Dark Utopia

Utopia Sombria

Dark Utopia

Utopia sombria
Dark utopia
Utopia sombria
Dark utopia

As paredes seguras estão desmoronando
Safe walls are crumbling down
Eu estou sozinha e perdida no escuro
I’m alone and lost in the dark
O mundo ao meu redor continua me puxando para trás
The world around me keeps pulling me back
Destruindo a luz fraca que me guiou
Destroying the faint light that guided me

Eu vejo destruição
I see destruction
Eu vejo morte
I see death
Eu vejo o escuro
I see dark
Devorando tudo
Devouring all
Uma estrela cadente
A falling star
Faça um desejo
Make a wish

Eu não desejo mais
I wish no more
Eu não tenho mais esperança
I hope no more
Eu não anseio mais
I yearn no more
Eu estou morta para este mundo
I'm dead to this world

Utopia sombria
Dark utopia
Utopia sombria
Dark utopia

Toda a paisagem
The whole landscape
Se parece com o escuro céu noturno
Seems like the dark night sky
Com janelas
With windows
Disfarçadas como estrelas
Disguised as stars
A escuridão está em todo nosso redor
Darkness is all around us
Não há mais nada a temer
Nothing more is to fear
Nada mais a perder
Nothing more to lose
Utopia sombria
Dark utopia

As paredes seguras estão desmoronando
Safe walls are crumbling down
Eu estou sozinha e perdida no escuro
I’m alone and lost in the dark
O mundo ao meu redor continua me puxando para trás
The world around me keeps pulling me back
Destruindo a luz fraca que me guiou
Destroying the faint light that guided me

Você consegue acreditar
Can you believe
Um lugar tão escuro?
Such a dark place?
Você não vê
Don't you see
A utopia sombria
Dark utopia
Em todos os lugares em seu mundo?
Everywhere in your world?

Você consegue acreditar?
Can you believe
Não há sol neste lugar
There’s no sun in this place
Apenas escuridão
Only darkness
Pelo qual esperar
To hope for
Pelo qual morrer
To die for