Neelakanta

Neelakanta

Neelakanta

Ouvi a antiga batalha!
Hear the ancient battle!
A invasão do mar batido
A churned ocean’s invasion

Egressão Um elixir envenenado do
A poisoned elixir’s egression

Senhor da destruição
Lord of destruction
Imerso em ópio plácido
Immersed in placid opium
Dançar ao ritmo de tambores
Dance to the rhythm of drums
Esquecido do mundo
Oblivious of the world
Om Namah Shivaya
Om namah shivaya

Um elixir envenenado
A poisoned elixir
Transborda minha garganta
Overflows my throat
Um néctar destrutivo
A destructive nectar
Dos mais profundos notas
Of deepest darkest notes

Dissolver a criar!
Dissolve to create!
A morte é um fato de nascimento
Death is a fact of birth
O samsara gira
The samsara turns
Através da consciência
Through consciousness

A intenção da imortalidade
The intent of immortality
De devas e asuras
Of devas and asuras
Revele a miséria
Unveil the misery

Senhor da destruição
Lord of destruction
Imerso em ópio plácido
Immersed in placid opium
Dançar ao ritmo de tambores.
Dance to the rhythm of drums.

Composição musical e violão de Daniel Díaz ordoñez
Musical composition and guitar by daniel díaz ordoñez
Bateria de steve vanderperren
Drums by steve vanderperren
Teclados, baixo, guitarra e programação por Hamlet
Keyboards, bass, guitar and programming by hamlet
Sitar, voz e letra por Isabel Restrepo
Sitar, voice and lyric by isabel restrepo
Rosnando voz de Thomas Hubert.
Growling voice by thomas hubert.