Libero

Livre

Libero

Me pergunto por que quando se vive esperando
Mi domando perché quando vivi aspettando
um dia passa lentamente como se fosse um ano
un giorno passa lentamente come fosse un anno
Me pergunto por que não nasci nos anos 50
Mi domando perché non sono nato nel 50
Teria sabido que coisa fazer nos anos 70
Avrei saputo cosa fare io negli anni 70
Me pergunto se és minha ou finges
Mi domando se sei mia oppure fai finta
E se no final das contas ser honesto conta
E se alla fine dei fatti essere onesti conta
Me pergunto se a história foi escrita pelos heróis
Mi domando se la storia è stata scritta dagli eroi
Ou por alguém que pensava em si mesmo
O da qualcuno che pensava ai cazzi suoi
Me pergunto por que me dá nojo o meu rosto
Mi domando perché mi fa schifo la mia faccia
Às vezes sim e às vezes não
A volte si e a volte no
Porque às vezes desejo ter apenas aquilo que não tenho
Perché a volte voglio avere solo quello che non ho
Me pergunto apenas por que
Mi domando soltanto perché
Jesus Cristo morreu crucificado por mim
Gesù Cristo è morto in croce per me

Desejo me sentir livre desta onda
Voglio sentirmi libero da questa onda
Livre da convicção que a terra é redonda
Libero dalla convinzione che la terra è tonda
Livre livre de verdade não para ser brusco
Libero libero davvero non per fare il duro
Livre livre do medo do futuro
Libero libero dalla paura del futuro
Livre porque cada um é livre para ir embora
Libero perché ognuno è libero di andare
Livre de uma estória que terminou mal
Libero da una storia che è finita male
E de homem livre recomeçar
E da uomo libero ricominciare
Porque a liberdade é sagrada como o pão
Perché la libertà è sacra come il pane
É sagrada como o pão
E' sacra come il pane

Me pergunto por que pensar bastante me angustia
Mi domando perché pensare troppo mi turba
E se ao menos uma vez meu pai fumou um baseado
E se una volta almeno mio padre ha fumato l'erba
Me pergunto se terei um filho
Mi domando se avrò un figlio
E se meu filho me odiaria
E se mio figlio mi odierà
Porque infelizmente se odeia
Perché purtroppo si odia
quem mais nos dá amor
Chi troppo amore ci da
Me pergunto se a minha vida é uma vida feliz
Mi domando se la mia è una vita felice
E saber responder somente que eu gosto dela
E so rispondere solo che mi piace

Desejo me sentir livre desta onda
Voglio sentirmi libero da questa onda
Livre da convicção que a terra é redonda
Libero dalla convinzione che la terra è tonda
Livre livre de verdade não para ser brusco
Libero libero davvero non per fare il duro
Livre livre do medo do futuro
Libero libero dalla paura del futuro
Livre porque cada um é livre para ir embora
Libero perché ognuno è libero di andare
Livre de uma estória que terminou mal
Libero da una storia che è finita male
E de homem livre recomeçar
E da uomo libero ricominciare
Porque a liberdade é sagrada como o pão
Perché la libertà è sacra come il pane
É sagrada como o pão
E' sacra come il pane

Livre porque cada um é livre para ir
Libero perché ognuno è libero di andare
Livre de uma estória que terminou mal
Libero da una storia che è finita male
E de homem livre recomeçar
E da uomo libero ricominciare
Porque a liberdade é sagrada como o pão
Perché la libertà è sacra come il pane
É sagrada como o pão
E' sacra come il pane