Kamisama

Kamisama (Tradução)

Kamisama

Gavea tinha um sonho
Gavea had a dream
Aonde ele mostrava seu rosto
There he showed up his face
Numa doce vitória e
So sweet victory
Conseguia com seu melhor
That was proved on his best

Com seu belo estilo de jogo
With nice play acting
Seu futebol tinha que ser visto
His soccer got to be showed
E conforme o tempo passava
As time went by
Gavea conseguiu dar orgulho
Gavea was made proud

Ousadia...estima
Daring...Estimation
Marcação...prazer
Craving...Pleasant
Ídolo or campeão
Idol or champion
Jogador...compaixão
Player...Compassion

Aonde quer que jogue
Wherever he´s played
Aonde que que tenha vendido
Wherever he´s won
Ele o fez pelo brasil e pelo japão
He´s made It to Brazil and Nippon

Seja no brasil
Wherever in Brazil
Seja no japão
Wherever in Japan
Ele é nosso deus
He´s our Kamisama
O deus do futebol
The soccer´s Kamisama

Direto para o japão
Straight to Japan
Ambição...pretenção
Ambition...Pretension
Muitas emoções
Lots of Emotion
Futebol...compaixão
Soccer...Compassion