separate ways

Caminhos Separados

separate ways

Dias se passam
Days go by
E eu sei que ainda te amo
And I know I still love you
E eu choro toda noite por você
And I cry every night for you
Odiei que seguimos nossos caminhos separados
Hated that we went our separate ways
Talvez apenas precisamos de algum tempo para mudar
Maybe we just need some time to change
Talvez no futuro, eu pudesse ficar
Maybe in the future, I could stay
Espere, pela primeira vez tenho muito a dizer
Wait, for once I got a lot to say

Costumava me encontrar no bar
Used to meet me at the bar
Não dirigia um carro chique
Didn't drive a fancy car
Você me diria como está
You would tell me how you are
Nunca me manteve no escuro
Never kept me in the dark
Sempre soube que você era uma estrela
Always knew you were a star
Muito antes das roupas chiques
Way before the fancy clothes
Você é tão linda e inteligente
You're so beautiful and smart
Eu estou indo na direção de onde você estiver
On my way to where you are

Odiei que seguimos nossos caminhos separados
Hated that we went separate ways
Talvez apenas precisamos de algum tempo para mudar
Maybe we just need some time to change
Talvez no futuro, eu pudesse ficar
Maybe in the future, I could stay
Espere, pela primeira vez tenho muito a dizer
Wait, for once I got a lot to say
Não é triste que seguimos caminhos separados?
Ain't it sad we went our separate ways?
Não é triste que seguimos caminhos separados?
Ain't it sad we went our separate ways?

Dias se passam
Days go by
E eu sei que ainda te amo
And I know I sitll love you