Gonna Need a Grave
Extreme Music
Precisará de Uma Sepultura
Gonna Need a Grave
Senhor aqui vou eu
Lord here I come
Eu só estou me segurando
I'm just holding on
Uma bala está à caminho
A bullet is on it's way
Diga ao mundo inteiro que eu estou voltando para casa
Tell the whole world that I'm coming home
Alguém vai precisar de uma sepultura
Someone's gonna need a grave
Sim, eu nunca posso ser tímido
Yeah, I can never be timid
Início até o fim
Start to the finish
Mesmo através das manchas, meu coração é reabastecido
Even through the blemishes, my heart is replenished
Imagens violentas era algo comercial
Violent images was somethin' in store
É meio pesado, segurando firme
It's kinda heavy, holding steady
Estou pronto para a guerra
I'm ready for war
O confete, um tempo de festa
The confetti, a party time
Sinto muito, eu me desculpei
I'm sorry, I apologized
É óbvio que você ignorou a verdade
It's obvious you ignored the truth
Apenas a reconhece as mentiras
Just to acknowledge lies
E honestamente esta é uma promessa não uma ameaça
And honestly this is a promise not a threat
Então é melhor você tomar cuidado com seus comentários
So you better watch your comments
Enquanto sua consciência ainda deixar
While your conscience is left
Esqueça a política, os dólares em sua carteira
Forget the politics, the dollars in your wallet
Só saiba que eu estou voltando pra acabar com todos que eu tenho um problema
Just know I'm coming home for everyone I have a problem with
Não olhar espantado porque você sabia que ele estava vindo
Don't look astonished cause you knew that it was coming
Você olhando para mim mudo
You lookin' at me dumb
Eu sugiro que você comece a correr
I suggest you start running
Você pode aumentar o seu ritmo
You can increase your pace
Mas eu estou apenas caçando você
But I'm just chasin' you down
Perdendo a paciência, você escolhe descaradamente quebrando os votos
Losing patience, you blatantly choose breakin' the vows
O amanhã é uma promessa pra quem sobrevive ao hoje
Tomorrow that's a promise, and that's even if you live today
O que você diria
What would you say
Se alguém vai precisar de uma sepultura
If somebody's gonna need a grave
Senhor aqui vou eu
Lord here I come
Eu só estou me segurando
I'm just holding on
Uma bala está à caminho
A bullet is on it's way
Diga ao mundo inteiro que eu estou voltando para casa
Tell the whole world that I'm coming home
Alguém vai precisar de uma sepultura
Someone's gonna need a grave
Senhor eu venho aqui
Lord here I come
Eu só estou me segurando
I'm just holding on
Uma bala é sobre a sua maneira
A bullet is on it's way
Diga ao mundo inteiro que eu estou voltando para casa
Tell the whole world that I'm coming home
Alguém vai precisar de uma sepultura
Someone's gonna need a grave
Sim, olha, eu realmente não posso fingir desta vez, me perdoe Senhor
Yeah, look, I really can't pretend this time, I'm sorry lord
Mas desta vez a vingança é minha
But this time revenge is mine
Portanto, tenha medo, porque causa este é o grande troco
So be afraid, because cause this is the big payback
Para suas charadas, e cada jogo que você jogou
For your charades, and every game you played
Eu não acredito que você confundiu minha gentileza com fraqueza
I can't believe you took my kindness for weakness
Eu estive fora por anos, mas o medo tem você sem palavras
I've been gone for years but fear has got you speechless
Então, descanse em paz, você está prestes a receber um segredo
So rest in peace, you're about to receive a secret
Sua família está à procura de autoridades para falar com
Your family is looking for authorities to speak with
Você precisa de sorte porque agora seu tempo de vida acabou
You need luck cause right now life's lease is up
Então continue, eu vou estar atrás de você me esgueirando
So keep it up, I'll be behind you creepin' up
A desconexão entre nós vem de desrespeito
The disconnect between us comes from disrespect
É melhor você ouvir ou sua família vai ser a próxima desaparecida
You better listen or your family will be missing next
Senhor aqui vou eu
Lord here I come
Eu só estou me segurando
I'm just holding on
Uma bala está à caminho
A bullet is on it's way
Diga ao mundo inteiro que eu estou voltando para casa
Tell the whole world that I'm coming home
Alguém vai precisar de uma sepultura
Someone's gonna need a grave
Senhor aqui vou eu
Lord here I come
Eu só estou me segurando
I'm just holding on
Uma bala está à caminho
A bullet is on it's way
Diga ao mundo inteiro que eu estou voltando para casa
Tell the whole world that I'm coming home
Alguém vai precisar de uma sepultura
Someone's gonna need a grave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Extreme Music e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: