Inherent Human Cruelty

Inerente a Crueldade Humana

Inherent Human Cruelty

Olhe ao seu redor, olhar para dentro de si
Look around you, look into yourself
Você vai encontrar o verdadeiro instinto
You'll find the true instinct
Um sentimento predatória crônica
A chronic predatory feeling
A essência cruel da espécie humana
The cruel essence of human kind
Escondido dentro de nós
Hidden inside of us

Crueldade inerente à condição humana
Inherent human cruelty
Incapaz de resistir
Unable to resist

Postura racional para uma vida harmoniosa
Rational posture for a harmonious life
A única maneira de nos manter seguros
The only way to keep us safe
Desde a besta mais selvagem
From the most savage beast
Ódio corre em nossas veias
Hate runs in our veins
A natureza humana de verdade
The real human nature

Crueldade inerente à condição humana
Inherent human cruelty
Incapaz de resistir
Unable to resist

Capacidade racional contra animosidade
Rational capacity versus animosity
Dualismo humano perpétua
Perpetual human dualism
Sinta-se a crueldade inerente
Feel the inherent cruelty
Presente em você, presente em mim
Present in you, present in me

O homem é o lobo do homem
Homo homini lupus est