Have You Passed Through This Night?

Tem Você Passado Por Essa Noite?

Have You Passed Through This Night?

Essa maldade imensa - de onde terá vindo?
This great evil - where's it come from?
Como é que se impregnou no mundo?
How'd it steal into the world?
De que semente, de que raiz é que veio a crescer?
What seed, what root did it grow from?
Quem é que está fazendo isso?
Who's doing this?
Quem é que está nos matando, nos roubando a vida e a luz, zombando de nós com a visão daquilo que poderíamos ter conhecido?
Who's killing us, robbing us of life and light, mocking us with the sight of what we mighta known?
Será que a nossa ruína beneficia a Terra, ajuda a grama a crescer ou o Sol a brilhar?
Does our ruin benefit the earth, aid the grass to grow and the sun to shine?
Será que também existe em você essa escuridão?
Is this darkness in you, too?
Tem você passado por essa noite?
Have you passed through this night?