Christmas Day (Chinese Version)

Dia de Natal

Christmas Day (Chinese Version)

Naquela manhã, eu acordei com o meu coração vibrando
贝心中的期待叫醒的那早晨
Bei xin zhong de qi dai jiao xing de na zao chen
Eu senti a mesma sensação de quando eu abria presentes
感觉好像拆开礼物那么兴奋
Gan jue hao xiang chai kai li wu shi na me xing fen
Cada dia que passava, eu entendia um pouquinho mais sobre você
每一天都对你了解更多一些
Mei yi tian dou dui ni liao jie geng duo yi xie

Essa cidade está repleta de luzes brilhantes nas ruas
这城市到初时催残要眼的灯
Zhe cheng shi dao chu shi cui can yao yan de deng
Mas a luz mais brilhante está em seus olhos
而最闪耀的是你眼里的心尘
Er zui shan yao de shi ni yan li de xin chen
Venha até aqui, eu vou deitá-la em meus ombros
温柔贴近，把你融化在我怀抱里
Wen rou tie jin, ba ni rong hua zai wo huai bao li

E se no meio do meu sono você vier até a mim?
伴梦伴醒之间，放服你来到我身边
Ban meng ban xing zhi jian, fang fu ni lai dao wo shen bian
Então eu fico a noite toda pensando, a noite toda acordado
思绪 all night 翻身 all night
Si xu all night fan shen all night
Até o céu começar a clarear lentamente
知道天空慢慢亮起
Zhi dao tian kong man man liang qi lai

Assim como no dia de Natal, meu coração não aguenta mais esperar
Just like the christmas day 心早一颇不及待
Just like the christmas day xin zao yi po bu ji dai
Assim como no dia de Natal, como uma criança ansiosa
Just like the christmas day 相信记得小孩
Just like the christmas day xiang xin ji de xiao hai
Toda hora eu penso em você, eu espero você. É tão difícil
每次想你等你好难爱，心情似夜碰牌
Mei ci xiang ni deng ni hao nan ai, xin qing si ye peng pai
Você é como o dia de Natal
You're just like christmas day
You’re just like christmas day

Nesse inverno, as respirações ficam tão frias
在白色的季节呼吸变得好冷
Zai bai se de ji jie hu xi bian de hao leng
Só você é o calor deixado dentro do meu casaco
在我的大衣里只留下你的体温
Zai wo de da yi li zhi liu xia ni de ti wen
Preenchida com apenas lembranças quentes que nos abraçam (Apenas lembranças quentes que nos abraçam)
只留下温暖的记忆把我们包围 (只留下温暖包围)
Zhi liu xia wen nuan de ji yi ba wo men bao wei (zhi liu xia wen nuan bao wei)

O ordinário eu recebeu um presente do destino
平凡的我的道敏给雨的礼物
Ping fan de wo de dao min yun gei yu de li wu
Todos os dias, peço aos céus para que eu possa ser abençoado
每一天我起到上天，可以捐股
Mei yi tian wo qi dao shang tian, ke yi juan gu
Então minhas preces foram ouvidas e você foi o meu presente (Hm, sim)
那么前成起到，你是我的礼物 (hm yeah)
Na me qian cheng qi dao, ni shi wo de li wu (hm yeah)

Apenas no decorrer de uma noite, a janela já foi coberta pela neve
就在一夜之间，窗外一被白雪覆盖
Jiu zai yi ye zhi jian, chuang wai yi bei bai xue fu gai
Então eu fico a noite toda pensando, a noite toda acordado
思绪 all night 翻身 all night
Si xu all night fan shen all night
Os meus anseios silenciosamente se acumulam
想念无声的对机起来
Xiang nian wu sheng de dui ji qi lai

Assim como no dia de Natal, meu coração não aguenta mais esperar
Just like the christmas day 心早一颇不及待
Just like the christmas day xin zao yi po bu ji dai
Assim como no dia de Natal, como uma criança ansiosa
Just like the christmas day 相信记得小孩
Just like the christmas day xiang xin ji de xiao hai
Toda hora eu penso em você, eu espero você. É tão difícil
每次想你等你好难爱，心情似夜碰牌
Mei ci xiang ni deng ni hao nan ai, xin qing si ye peng pai
Você é como o dia de Natal (woah woah woah oh~)
You're just like christmas day (woah woah woah oh~)
You’re just like christmas day (woah woah woah oh~)

Assim como no dia de Natal, meu coração não aguenta mais esperar
Just like the christmas day 心早一颇不及待
Just like the christmas day xin zao yi po bu ji dai
Assim como no dia de Natal, como uma criança ansiosa
Just like the christmas day 相信记得小孩
Just like the christmas day xiang xin ji de xiao hai
Toda hora eu penso em você, eu espero você. É tão difícil
每次想你等你好难爱，心情似夜碰牌 (no no no no)
Mei ci xiang ni deng ni hao nan ai, xin qing si ye peng pai (no no no no)
Você é como o dia de Natal
You're just like christmas day
You’re just like christmas day
Você é como o dia de Natal.
You're just like christmas day
You’re just like christmas day