Daydreamin'

Sonhando Acordado

Daydreamin'

Feche seus olhos devagar
cheoncheoni nuneul gama
Nesse espaço desconhecido, nesse espaço diferente
jogeum nasseon gonggan dareun punggyeong
Dentre das muitas pessoas que passam
sueopshi jinaganeun maneun saramdeul sok
Você está enfrentando um momento ruim
sungan majuchineun neo
Um sonho que você não quer acordar
kkaego shipji aneun kkum
Olhos lado a lado
naranhi majuboneun nun
Nuvens que parecem um pouco fora do comum
pyeongsowan jogeum dalla boineun gureumdeul
Nós dois nadando dentro
geu sogeul yuyeonghaneun dul

Uma mão que você não quer perder, continue andando
notchigo shipji aneun soneul gyesok japgo georeoga
Nós não sabemos para onde vamos
eodiro ganeunji jeonghaenojin anatgo
Continue andando no ritmo, um de cada vez
daman gyesokaeseo neoye georeumgeori
Eu vou definir o meu ritmo no caminho certo
hanahanaye nae balgeoreumeul matchun daeum
Sigo você passo a passo
han balsshik neoreul dwittaraga

Enquanto eu ando, eu me sento cara a cara com você
uh geottabomyeon naodeon iksukan
Em um café familiar
cafe-e majubogo anja
Olho pra você sem uma palavra
amu mal eopshi cheodabwa
Há um fluxo de tempo rápido quando você olha para ele
cheodamanbwado ppareuge heureuneun shigan
Mas há algo sobre seu sorriso, parece nervoso
geunde ni misoneun buranhae boyeo mweonga

Parece que há algo que você gostaria de falar
juchumgeoryeo hal mari inneun geotcheoreom
No momento em que você fecha a boca, fica nublado
ibeul tteneun sungan nunapi heuryeojeo beoryeo
Eu acordo em um sonho e tento imaginar seu rosto
kkumeseo kkae neoye eolgureul tteoollyeobwado
Eu nem consigo lembrar o calor da mão que eu agarrei
jabatteon sone ongijocha gieogi an na

Suas pequenas mãos e pés
jageun neoye sonbari
Eu não posso acreditar no seu sorriso
yeorin neoye misoga
Você está se afastando como se fosse o fim
majimagin geotcheoreom meoreojeo ganeun neo

Suas pequenas mãos e pés
jageun neoye sonbari
Seu sorriso sombrio
heurin neoye misoga
Você diz adeus como se estivesse se afastando
annyeongira malhadeut meoreojeo ganeun neo

Quando você teve o sonho de novo
dashi hanbeon kkumeul kkweosseul ttae neon
Eu estava deitado ao seu lado, dormindo
yeope nuweoseo jameul jago isseotgo nan
Olho pra você por muito tempo e depois fecho os olhos
geu moseubeul hancham dongan baraboda nuneul gama
Quando você fecha os olhos, você parece estar em outro mundo
nuneul gameumyeon dareun sesang sok

Você está sorrindo para mim
niga nal hyanghae utgo isseo
Mesmo se você gritar comigo para não ir desta vez, eu irei
ibeonen gaji malla soricheo bwado
Você ainda está estranhamente insegura
neon ajik myohage buranhan eolgullo
Você está se afastando de mim
naegeseo meoreojeo gago isseo
Está ficando cada vez mais afastada
jeomjeom deo heuryeojeo gago isseo

Eu firmemente fecho meus olhos
eokjiro nuneul kkok gama
Se eu fechar então eu tenho medo que você apareça no meio dessa densa escuridão
gamkko isseumyeon niga dashi natanalkka bwa
As luzes brilham e depois apagam
kkamansaek eodum geu saie bichi nattaga sarajeo
Foi você? Eu estou em lágrimas, a estação das lágrimas secas
neoye moseubieosseulkka nunmuri na
Disperso de novo e de novo
nunmuri mareuneun sai geumse tto heuteojeo beorin
Vejo você nos sonhos, suas expressões
kkumsogeseoye ni moseupdeul neoye pyojeonge
Eu posso sentir isso
nan neukkil su isseo
É a única coisa que você vai conseguir
ige neol gajil su inneun
Essa foi a última vez
majimagieottaneun geol

Suas pequenas mãos e pés
jageun neoye sonbari
Eu não posso acreditar no seu sorriso
yeorin neoye misoga
Você está se afastando como se fosse o fim
majimagin geotcheoreom meoreojeo ganeun neo

Suas pequenas mãos e pés
jageun neoye sonbari
Seu sorriso sombrio
heurin neoye misoga
Você diz adeus como se estivesse se afastando
annyeongira malhadeut meoreojeo ganeun neo

Suas mãos e pés
neoye sonbari
Seu sorriso
neoye misoga
Você está se afastando como se fosse o fim
majimakcheoreom meoreojeo ganeun neo

Suas mãos e pés
neoye sonbari
Seu sorriso
neoye misoga
Você diz adeus como se estivesse se afastando
annyeongira malhadeut meoreojeo ganeun neo

Nesse espaço desconhecido
cheoncheonhi nuneul gama
Nesse espaço diferente
jogeum nasseon gonggan dareun punggyeong