Daughter

Filha

Daughter

Estou na idade em que devo me estabelecer
I'm at the age where I should settle down
Comprar uma casa ao longo do caminho
Buy a house along the way
Porque toda estrada está quase planejada
'Cause every road is almost figured out
E sua voz começou a desaparecer
And your voice started to fade
Não é que eu não sinta mais isso
It's not that I don't feel it anymore
É só que com ele não é a mesma coisa
It's just with him it's not the same
Então, quando eu tiver uma filha
So when I have myself a baby girl
Vou levá-la de volta para quando eu tinha
I'll take her back when I was

Dezessete, Dia das Bruxas, nadando na casa do meu amigo
Seventeen, Halloween, swimming at my friend's house
Sonho mais doce, faça meu mundo parar
Sweetest dream, make my world stop

Oh, quando flutuo na água, eu
Oh, when I float in water, I
Quase posso sentir você
Can almost feel you
Vou contar para minha filha sobre
I will tell my daughter of
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first

Você sempre será o primeiro
You'll always be the first
Espero que um dia ela se apaixone
I'm hoping one day she will fall in love
Com alguém ousado como você
With somebody bold like you
E talvez um dia, quando ela tiver idade suficiente
And maybe one day when she's old enough
Vou contar sobre quando eu tinha
I'll talk about when I was

Dezessete, Dia das Bruxas, nadando na casa do meu amigo
Seventeen, Halloween, swimming at my friend's house
Sonho mais doce, faça meu mundo parar
Sweetest dream, make my world stop

Oh, quando flutuo na água, eu
Oh, when I float in water, I
Quase posso sentir você
Can almost feel you
Vou contar para minha filha sobre
I will tell my daughter of
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first
Antes de qualquer pessoa
'Fore anyone else
Antes de eu deixar meu coração se afogar
For I let my heart drown
O jeito que você me salvou
The way you saved me
Procurando por nós
Looking for us
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first
Antes de qualquer pessoa
'Fore anyone else
Antes de eu deixar meu coração se afogar
For I loved the way it felt
O jeito que você me salvou
The way you saved me
Procurando por nós
Looking for us
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first

Quanto mais velha fico
The older I get
Menos me arrependo
The less I regret
Quanto mais perto da morte me sinto
The closer I feel to death
Quanto mais velha fico
The older I get
Menos me arrependo
The less I regret
Quanto mais perto da morte me sinto
The closer I feel to

Dezessete, Dia das Bruxas, nadando na casa do meu amigo
Seventeen, Halloween, swimming at my friend's house
Sonho mais doce, faça meu mundo parar
Sweetest dream, make my world stop

Oh, quando flutuo na água, eu
Oh, when I float in water, I
Quase posso sentir você
Can almost feel you
Vou contar para minha filha sobre
I will tell my daughter of
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first
Antes de qualquer pessoa
'Fore anyone else
Antes de eu deixar meu coração se afogar
For I let my heart drown
Procurando por nós
Looking for us
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first
Antes de qualquer pessoa
'Fore anyone else
Pois eu amei o jeito que me senti
For I loved the way it felt
O jeito que você me salvou
The way you saved me
Procurando por nós
Looking for us

Oh, quando flutuo na água, eu
Oh, when I float in water, I
Quase posso sentir você
Can almost feel you
Vou contar para minha filha sobre
I will tell my daughter of
O garoto que me amou primeiro
The boy who loved me first