Bloodoath (feat. Petey)

Banho de Sangue (feat. Petey)

Bloodoath (feat. Petey)

Nomes esculpidos na calçada
Names carved in the pavement
Na esquina do quarteirão de onde todos viemos
On the corner of the block where we all came from
Quando estávamos bebendo a garrafa de água no seu porão
When we were water bottle boozing in your basement
As irmãs mais velhas sempre odeiam quando as culpamos
Older sisters always hate it when we blame them

Armário cheio de blusas
Closet full of sweaters
A partir dos anos 90, quando nossos pais ainda estavam juntos
From the 90s, when our folks were still together
Sim, o amor é cegado pela pressão da eternidade
Yeah, love is blinded by the pressure of forever
Fizemos um banho de sangue, dissemos que juramos que faríamos melhor
We made a bloodoath, said we swore we'd do it better

Talvez estivesse errado dizer
Maybe it was wrong to say
Nós sempre ficamos assim
We would always stay this way
E eu te odiei por ir embora
And I hated you for walking away
Quando, honestamente, eu faria o mesmo
When, honestly, I'd do the same
E nem sempre estávamos contando mentiras
And we weren't always telling lies
A vida é apenas uma série de despedidas
Life's just a series of goodbyes

O tempo é menos perdoador
Time is less forgiving
E sou ingrato sentado por duas ações de graças
And I'm ungrateful sitting down for two Thanksgivings
Sim, estávamos planejando fugir, desaparecer
Yeah, we were planning on escaping, going missing
Acorde mais velho em um loft na cidade de Nova York
Wake up older in a loft in New York City

Eu encontrei uma carta dobrada
I found a folded letter
Papai estava escrevendo para minha mãe quando ele a conheceu
Dad was writing to my mom when he first met her
Sim, o amor é cegado pela pressão da eternidade
Yeah, love is blinded by the pressure of forever
Fizemos um banho de sangue, dissemos que juramos que faríamos melhor
We made a bloodoath, said we swore we'd do it better

Talvez estivesse errado dizer
Maybe it was wrong to say
Nós sempre ficamos assim
We would always stay this way
E eu te odiei por ir embora
And I hated you for walking away
Quando, honestamente, eu faria o mesmo
When, honestly, I'd do the same
E nem sempre estávamos contando mentiras
And we weren't always telling lies
A vida é apenas uma série de despedidas
Life's just a series of goodbyes

Nós nunca fomos suficientes
We were never enough
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love
Nós nunca fomos suficientes
We were never enough
Nós nunca estivemos apaixonados
We were never in love

Fizemos um banho de sangue, dissemos que juramos que faríamos melhor
We made a bloodoath, said we swore we'd do it better