No pain, no gain

No pain, no gain

No pain, no gain

Milhares de desenhos, flash nas paredes - Flash nas paredes
Thousands of designs, flash on the walls - Flash on the walls
Rosas e corações, punhais e crânios - Adagas e crânios
Roses and hearts, daggers and skulls - Daggers and skulls
Desenhos à mão livre, um de um tipo - Um de um tipo
Freehand designs, one of a kind - One of a kind
Cores vivas, preto e branco, fazer a sua mente
Bright colours, black and white, make up your mind

Chorus:
Chorus:
No pain, no gain (3x)
No pain, no gain (3x)
Estufado, aparafusado, tatuado!
Stewed, screwed, tattooed!

Você pode mostrá-lo fora, até o pub local - O pub local
You can show it off, down the local pub - The local pub
Apanhados pela febre, é tarde demais para parar - Tarde demais para parar
Caught by the fever, it's too late to stop - Too late to stop
Sinta a queima de agulha, tem que lutar contra a dor - a dor Luta
Feel the needle burning, got to fight the pain - Fight the pain
Você odeia-o e você amá-lo, novamente tatuada
You hate it and you love it, tattooed again

Chorus (2x)
Chorus (2x)

Doces memórias que você carrega em sua pele - Na sua pele
Sweet memories you carry in your skin - In your skin
A escolha de sua tatuagem vem de dentro - Profundamente dentro
The choice of your tattoo comes from deep within - Deep within
Não se arrepende de tudo, é a história de sua vida - da sua vida
No regrets at all, it's the story of your life - Of your life
A turma a que pertence, as crianças ea esposa
The gang you belong to, the kids and the wife

Refrão (3x)
Chorus (3x)

... Estufado, aparafusado, tatuado! (3x)
... Stewed, screwed, tattooed! (3x)