Night Of The Long Knives
Everything Everything
Noite Das Facas Longas
Night Of The Long Knives
Me segure nessa noite das facas longas
Hold me on this night of the long knives
Me segure nessa noite das facas longas
Hold me on this night of the long knives
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (Shame about your neighbourhood)
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (Shame about your neighbourhood)
Há uma inundação na rua, há uma maré e está chegando agora
There's a flood on the street, there's a tide and it's coming in now
E ainda o concreto queima na parte de trás do seu crânio
Yet the concrete burns at the back of your skull
E eles estão dizendo que é uma onda, mas parece um drible agora
And they're saying it's a wave but it feels like a dribbling now
Há uma lâmpada piscando, mas isso nunca continua
There's a light bulb flickering but it never goes on
Sim, a bomba pode estar caindo
Yes the bomb may be falling
Nas mentiras onde você estava
In the lies where you stood
Cara, eu sei que sua vizinhança é uma grande vergonha
Man I know it's a real big shame about your neighbourhood
Eu sou o tipo errado de pessoa
I'm the wrong kind of people
Por que você me ouviu?
Why'd you listen to me?
Apenas a ilha respira de dentro para fora
Just the island of breathing in and out
E demorou muito tempo
And it was a long time coming
Foi um longo tempo vindo
It was a long time coming
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (Shame about your neighbourhood)
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (Shame about your neighbourhood)
Há um carro revirado e isso não não vai parar tão cedo
There's a car overturned and it isn't stopping anytime soon
Mas o banco da frente com certeza é melhor do que lamber alguns sapos
But the front seat sure beats lickin' some toads
E as faíscas fazem a escuridão estranha como um desenho animado vivo
And the sparks make the dark uncanny like a living cartoon
O que você quer dizer quando fala de estradas?
What the hell do you mean when you talk about roads?
Sim, a bomba pode estar caindo
Yes the bomb may be falling
Vaporizando onde você estava
Vaporized where you stood
Cara, eu sei que sua vizinhança é uma grande vergonha
Man I know it's a real big shame about your neighbourhood
Eu sou o tipo errado de pessoa
I'm the wrong kind of people
Por que você me ouviu?
Why'd you listen to me?
Apenas a ilha respira de dentro para fora
Just the island of breathing in and out
E demorou muito tempo
And it was a long time coming
Foi um longo tempo vindo
It was a long time coming
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (shame about your neighbourhood)
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (shame about your neighbourhood)
Me segure nesta noite das facas longas
Hold me on this night of the long knives
Me segure nesta noite das facas longas
Hold me on this night of the long knives
Eu estive morrendo em toda a minha vida
I've been dying all my life
Eu estive morrendo em toda a minha vida
I've been dying all my life
Eu estive morrendo em toda a minha vida
I've been dying all my life
Eu estive morrendo em toda a minha vida
I've been dying all my life
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (shame about your neighbourhood)
Está chegando (sua vizinhança é uma vergonha)
It's coming (shame about your neighbourhood)
Está chegando (demorou muito)
It's coming (it was a long time coming)
Está chegando (demorou muito)
It's coming (it was a long time coming)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Everything Everything e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: