The Language Of Life
Everything But The Girl
A Linguagem da Vida
The Language Of Life
Eu sei que você prefere falar
I know you'd rather talk instead
A respeito das coisas de sua mente
About the things inside your head
Mas tudo, tudo que eu escutei
But everything, everything that I overheard
Me indica que você apenas não tem argumentos
Tells me you just don't have the words
'Pois você nunca aprendeu a falar a linguagem da vida
'Cause you never learned to speak the language of life
E eis aqui você um homem maduro
And here you are a grown man
Que não pode falar com a esposa dele
Who can't talk to his wife
E as crianças você nunca entendeu
And the children you don't understand
Você acha que chegou muito longe
You think you've come on pretty far
Ficou com o emprego, a casa e o carro
Still got the job, the house and the car
Mas há algo, algo que você nunca conseguirá
But there's one thing, one thing that you never get
Uma letra no doce alfabeto da vida
A grip on life's sweet alphabet
Pois você nunca aprendeu a falar a linguagem da vida
'Cause you never learned to speak the language of life
E eis aqui você um homem crescido
And here you are a grown man
A quem não pode falar com sua esposa
Who can't talk to his wife
Quando as coisas saem do controle
When things get out of hand
E as crianças que você não entende
And the kids you don't understand
Amor é uma terra estrangeira
Love is a foreign land
Sobre palavras que você não tem controle (você não tem domínio)
Over words you have no command (you have no command)
Não é que você não se importe
It's not that you don't care
Admita isso baby, você está quase lá
Admit it baby, and you're half way there
Pois você sabe, que você sente muito mais
'Cause you know, you know that you feel much more
Do que palavras descrevem
Than you ever have the words for
Pois você nunca aprendeu a falar a linguagem da vida
'Cause you never learned to speak the language of life
E eis aqui você um homem maduro que não fala com sua esposa
And here you are a grown man who can't talk to his wife
As crianças você apenas não entende (por que você nunca)
The children you just don't understand ('cause you never)
Nunca aprendeu (nunca aprendeu, você nunca aprendeu)
Never learned (never learned, you never learned)
A linguagem da vida (você nunca)
The language of life (you never)
Eis aqui você (Aqui você está)
Here you are (here you are)
Um homem maduro (um homem crescido)
A grown man (a grown man)
(Você nunca) nunca aprendeu (nunca aprendeu, você nunca aprendeu)
(You never) never learned (never learned, you never learned)
A linguagem da vida (você nunca)
The language of life (you never)
E as crianças que você nunca entendeu
And the children you just don't understand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Everything But The Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: