Pero Tu No Lo Sabes (Todo El Mundo Habla de Jamie)

Mas Você Não Sabe (Todo Mundo Fala de Jamie)

Pero Tu No Lo Sabes (Todo El Mundo Habla de Jamie)

Mas a verdade, o que eu realmente quero é
Pero la verdad, lo que realmente quiero se
Uma drag queen!
¡Es una drag queen!
Com esse rosto, com esses lábios
Con este rostro, con estos labios
Com essas mãos, com essas pernas
Con estas manos, con estas piernas
Com esses saltos!
¡Con esos tacones!

Miss Hedge
Miss hedge
O que você disse, Jamie?
¿Qué dijiste jamie?

Jamie
Jamie
Ah, eu disse que lindos saltos, Miss
Ah, dije que qué bonitos tacones miss

Miss Hedge
Miss hedge
Ah, haha, obrigada, são Jimmy Choo
Ay, jaja, gracias, son jimmy choo

O tempo passa muito devagar nesse relógio
Pasa el tiempo muy lento en ese reloj
Tem horas demais, minha paciência acabou
Tiene horas de más, mi paciencia acabó
E eu prendo a respiração até ouvir o sinal
Y contengo el aliento hasta el timbre escuchar
Para então mandar todos irem voar
Para entonces a todos mandar a volar

Eu sou uma super estrela, mas você não sabe
Soy un super-star, pero tú no lo sabes
Eu tenho um under-bra, mas você não sabe
Tengo un under-bra, pero tú no lo sabes
Você tão blah-blah, mas você não sabe
Tú tan blah-blah, pero tú no lo sabes
Eu digo: Au revoir, mas você não sabe
Digo: Au revoir, pero tú no lo sabes

O plano eu já tenho, haverá um caminho
El plan tengo ya, camino habrá
Você não vai entender, você sempre fica para trás
No lo entenderás, tú siempre vas detrás
E é o show do Jamie, você precisa de flow
Y es el jamie show, te hace falta flow
Você sem sabor, eu vou com tudo
Tú sin sabor, yo con todo voy

Eu tenho o estilo e o glamour
Tengo el estilo y el glamour
Eu tenho os sonhos e os looks
Tengo los sueños y los looks
Eu não ligo para sua atitude (porque hoje serei o melhor)
Me vale tu actitud (pues hoy ya seré el mejor)
Você nunca vai me deter
A mí jamás me detendrás
Hoje suas lições não valem mais
Hoy tus lecciones ya no van
Eu sou livre para voar (vou beijar o Sol)
Soy libre de volar (voy a besar el Sol)

Pois eu sou um sucesso (mas você não sabe)
Pues si que soy un hit (pero tú no lo sabes)
Legítimo (mas você não sabe)
Legit (pero tú no lo sabes)
Eu sou um sucesso (mas você não sabe)
Soy un hit (pero tú no lo sabes)
Eu sou minha melhor versão (mas você não sabe)
Soy mi gran versión (pero tú no lo sabes)
E estou crescendo, como uma explosão (mas você não sabe)
Y creciendo voy, como una explosión (pero tú no lo sabes)
O futuro é hoje, finalmente sou livre (mas você não sabe)
El futuro es hoy, al fin libre soy (pero tú no lo sabes)

Os anos que desperdicei
Los años que desperdicié
Seus clichês são muito chatos, é melhor se afastar
Muy aburridos tus clichés, mejor apártate
(Porque hoje serei o melhor)
(Pues hoy ya seré el mejor)
Você tira o brilho do meu lugar
Le quitas brillo a mi lugar
Não preciso voltar, estou prestes a decolar
No necesito regresar, estoy por despegar
(Vou beijar o Sol)
(Voy a besar el Sol)

Se de repente a vida fica muito cinza
Si de pronto la vida se pone muy gris
Uma festa em um lugar novo vai surgir
Una fiesta en un nuevo lugar va a surgir
Onde apenas meu nome está na lista
Dónde solo mi nombre en la lista está
Mas se você for gentil, posso te colocar
Pero si eres amable te puedo apuntar

Pois eu sou um sucesso (mas você não sabe)
Pues si que soy un hit (pero tú no lo sabes)
Legítimo (mas você não sabe)
Legit (pero tú no lo sabes)
Venha trazer luz, ao meu va-va voom (mas você não sabe)
Ven a darle luz, a mi va-va voom (pero tú no lo sabes)
E eu surgindo, com a taça na mão (mas você não sabe)
Y surgiendo yo, con la copa d voy (pero tú no lo sabes)
Neste ato, eu sou a estrela (mas você não sabe)
En este acto ya, soy el estelar (pero tú no lo sabes)

E os garotos da turma (oh-oh)
Y los chicos de clase (oh-oh)
E as garotas na turma (hey, ho)
Y las chicas en clase (hey, ho)
E os garotos gritando (oh-oh)
Y los chicos gritando (oh-oh)
E as garotas girando (hey, hey, hey)
Y las chicas girando (hey, hey, hey)

Jamie: Garotos
Jamie: Chicos
(Estudantes)
(Estudiantes)
Finalmente trabalho, um grande carro
Trabajo al fin, gran automóvil
Tudo é grande aqui
Grande es todo aquí

Jamie: Garotas
Jamie: Chicas
(Estudantes)
(Estudiantes)
Vamos gritar, não vamos parar
Hay que gritar, no pararemos
Venha e sinta o ritmo
Ven y siente el beat

(Estudantes)
(Estudiantes)
E sinta o ritmo, e sinta o ritmo
Y siente el beat, y siente el beat

Garotas: Não vamos parar
Chicas: No pararemos
Garotos: Tudo é grande aqui
Chicos: Grande es todo aquí

Dean: Tudo aqui, tudo aqui, tudo aqui
Dean: Todo aquí, todo aquí, todo aquí
Becca: Eu vejo mistérios ali
Becca: Yo misterios veo ahí
Estudantes: Oh!
Estudiantes: ¡oh!
Jamie: Com vocês, Miss Hedge, e ela diz assim!
Jamie: Con ustedes miss hedge, ¡y dice así!

Miss Hedge
Miss hedge
Não estou mentindo, você é um grande problema
No les miento son un gran problema
Você não se encaixa no sistema
No constan para el sistema
Você vive em uma bolha sem assunto
En burbuja viven sin tema
Você tem a cabeça como um entulho
Como escombro tienen la cabeza
Perceba que você não deve nada a essa vida
Date cuenta esta vida no te debe
Você deve à vida
A la vida tú le debes

Estudantes
Estudiantes
Vai, Jamie! Vai, Jamie!
¡Go jamie! ¡Go jamie!
É seu aniversário, é seu aniversário!
¡Es tu cumple, es tu cumple!
Vai, Jamie! Vai, Jamie!
¡Go jamie! ¡Go jamie!

Eu tenho o estilo e o glamour
Tengo el estilo y el glamour
Eu tenho os sonhos e os looks
Tengo los sueños y los looks
Eu não ligo para sua atitude (porque vou ser o melhor)
Me vale tu actitud (pues voy a ser el mejor)
E quando tiverem sua verdade
Y cuando tengan su verdad
Vão se lembrar de Jamie New, aquele que aprendeu a voar (vou beijar o Sol)
De jamie new se acordarán, el que aprendió a volar (voy a besar el Sol)

Pois eu sou um sucesso (e ele não sabe)
Pues si que soy un hit (y él no lo sabe)
Legítimo (ela também não sabe)
Legit (tampoco ella sabe)
Eu sou um sucesso, tenho o ritmo
Soy un hit, tengo el beat
E estou queimando, vou com estilo
Y ardiendo voy, con estilo voy
Eu tenho isso, e você não
Lo tengo yo, y tú no

(E ele não sabe) você não sabe
(Y él no lo sabe) tú no lo sabes
(Eles não sabem) você não sabe
(Y ellos no saben) tú no lo sabes
(Ela também não sabe) e ele não sabe
(Tampoco ella sabe) y él no lo sabe
(E ele não sabe) e ela não sabe
(Y él no lo sabe) y ella no sabe
(Nós não sabemos) e você não sabe
(No lo sabemos) y tú no lo sabes
(Ela também não sabe) você não sabe
(Tampoco ella sabe) tú no lo sabe

Mas você não sabe
Pero tú no lo sabes