Tides

Marés

Tides

E aqui estou, só um homem
So here I am, just a man
Pondo a vida sobre a mesa
Putting lives upon a desk
E antes que eu me afogue, lutarei
And before I drown, I'll pull the needle out
Sabendo que esta maré passará
And I know this tides will pass away

Para toda voz no mundo
For every voice situated in the world
Para todo o Homem desta galáxia
For all the men that stand for this galaxy
Para cada e todo passo dado na Terra
Each and every step that we walk on this earth
Continuaremos os mesmos
Still the same

Se não a levarmos a sério
If we don't take it that seriously
Sei que existem outras opções de diferentes vozes
I know there are different choices from different voices
Levarei essa dor como minha realidade
I do take this pain like I make my reality
Hoje, dizendo e rezando pelos dias vazios
I've got to say, today and pray for these hollow days
Dizendo que podemos resgatar a nós mesmos
I've got to say it, so we could redeem ourselves

Quando o guerreiro vê o lobo
When the warrior, beholds the wolf
Nossa vida perde sentido e nossos sonhos tornam-se vazios
Our life gets senseless, our dreams become empty
A loucura continua alimentando o nosso fim
Madness, stand still feeding our death
O que você dirá quando eu gritar que estamos mortos?
What, will you say when I scream that we are dead

Estamos todos mortos! Estamos mortos quando eu digo
We are all dead, we are all dead when I say
Estamos todos mortos! Você será o único a reviver
We are all dead, will you be the one who revives
Estamos todos mortos! Estamos mortos quando eu digo que
We are all dead, we are all dead when I say that
Estamos todos mortos! Você será o único a
We are all dead, will you be the one to

Nos resgatar
Redeem ourselves
E rezar por este dia vazio
And pray for this hollow day

Aguente firme, é para hoje
Hold it, it's for today
Sei que existem outras opções de diferentes vozes
I know there are different choices from different voices
Levarei essa dor como minha realidade
I do take this pain like I make my reality
Hoje, dizendo e rezando pelos dias vazios
I've got to say, today and pray for these hollow days
Dizendo que podemos resgatar a nós mesmos
I've got to say it, so we could reedem ourselves

Para toda voz no mundo
For every voice situated on the earth
Para todos os Homens desta galáxia
For all the men that stand for this galaxy
Para cada e todo passo que damos
Each and every step that we take
Seja grato
Bow down