Half as Much as You
Every Avenue
Pela Metade Tanto Quanto Você
Half as Much as You
Eu não vejo o objetivo disso tudo
I don't see the point in all this
E talvez eu não aproveite minhas chances
And maybe I don't take my chances
E talvez nós simplesmente vamos esquecer isso
And maybe we could just forget this
E talvez nós vamos nos apaixonar
And maybe we could fall in love
Talvez você poderia pegar meu coração de novo
Maybe you could pick my heart again
Talvez eu vou te dar essa chance
Maybe I will give you that chance
Agora eu nunca disse que iria machucar você
Now I never said I would hurt you
E baby, eu nunca planejei fazer
And baby, I never planned to
Eu não sei porque eu não preciso de uma razão
I don't know why I don't need a reason
Quando eu olho nos seus olhos, meu coração para de bater
When I look your eyes, my heart stops beating
Eu finalmente descobri algo que vale a pena pra me deixar de lado
I've finally found something worth to put me through
E eu não vou desistir até eu parar de respirar
And I won't give up until I stop breathing
(Não me pare aqui, não me pare aqui)
(Don't stop me there, don't stop me there)
Eu imagino em como você realmente me comoveu
I think a how you really moved me
E imagino o quão bom veio com isso
And wonder what good comes with this
E talvez nós poderíamos parar de pensar nisso
And maybe we could think this over
Porque talvez nós poderíamos passar por isso
Cause maybe we could make it through this
E você até pensaria em mim?
Are you even thinking of me?
E fazer você até sentir falta de mim pela metade o quanto eu sinto sua falta?
And do you even miss me half as much as I miss you?
Pela metade tanto quanto eu sinto sua falta
Half as much as I miss you
Eu não sei porque eu não preciso de uma razão
I don't know why I don't need a reason
Quando eu olho nos seus olhos, meu coração para de bater
When I look your eyes, my heart stops beating
Eu finalmente descobri algo que vale a pena pra me deixar de lado
And I've finally found something worth to put me through
E eu não vou desistir até eu parar de respirar
And I won't give up until I stop breathing
Você é o meu tudo
You are my everything
Minha única razão por respirar
My only reason for breathing
Eu não sei porque eu não preciso de uma razão
I don't know why I don't need a reason
Quando eu olho nos seus olhos, meu coração para de bater
When I look your eyes, my heart stops beating
Eu finalmente descobri algo que vale a pena pra me deixar de lado
I've finally found something worth to put me through
E eu não vou desistir até eu parar de respirar
And I won't give up until I stop breathing
Eu não sei porque eu não preciso de uma razão
I don't know why I don't need a reason
Quando eu olho nos seus olhos, meu coração para de bater
When I look your eyes, my heart stops beating
Eu finalmente descobri algo que vale a pena pra me deixar de lado
I've finally found something worth to put me through
E eu não vou desistir até eu parar de respirar
And I won't give up until I stop breathing
Você é o meu tudo
You are my everything
Minha única razão por acreditar
My only reason for believing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Every Avenue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: