Uncomfortably Numb

Desconfortavelmente dormente

Uncomfortably Numb

Minha cabeça está pesada e meus pulmões em colapso
My head is heavy and my lungs collapsing
Meu coração está batendo no fundo da minha garganta
My heart is beating at the bottom of my throat
As mãos estavam firmes até meu mundo virar fumaça
Hands were steady till my world went up in smoke
Ou talvez fosse eu
Or maybe that was me
Antes eu pensava que não poderia ficar muito mais frio
Before I thought it couldn't get much colder

Eu, eu coloquei meu mundo em chamas
Did I, did I set my world on fire
Alguém me diga que pode me salvar
Someone tell me they can save me
Eu tenho nadado nas cinzas diariamente
I've been swimming in the ashes daily
Há um turbilhão dentro da minha cabeça
There is a whirlwind inside of my head
Uma âncora miserável que está esmagando meu peito
A miserable anchor that's crushing my chest
Pode sentir isso
Can you feel it
Não é o suficiente
It's not enough
É tudo demais
It's all too much

Vivendo tão desconfortavelmente entorpecido, desconfortavelmente entorpecido
Living so uncomfortably numb, uncomfortably numb
Como um ímã estou atraindo todas as piores coisas que eu poderia querer
Like a magnet I'm attracting all the worst things I could ever want
Minhas mãos estavam firmes, mas minha alma estava acenando uma bandeira branca
My hands were steady, but my soul was waving a white flag
Mas, novamente, tudo deu errado
But then again everything went wrong
Antes eu pensava que não poderia ficar muito mais frio
Before I thought it couldn't get much colder

Eu, eu coloquei meu mundo em chamas
Did I, did I set my world on fire
Alguém me diga que pode me salvar
Someone tell me they can save me
Eu tenho nadado nas cinzas diariamente
I've been swimming in the ashes daily
Há um turbilhão dentro da minha cabeça
There is a whirlwind inside of my head
Uma âncora miserável que está esmagando meu peito
A miserable anchor that's crushing my chest
Pode sentir isso
Can you feel it
Não é o suficiente
It's not enough
É tudo demais
It's all too much

Vivendo tão desconfortavelmente entorpecido, desconfortavelmente entorpecido
Living so uncomfortably numb, uncomfortably numb
Minha cabeça está pesada e meus pulmões em colapso
My head is heavy and my lungs collapsing
Meu coração está batendo no fundo da minha garganta
My heart is beating at the bottom of my throat
As mãos estavam firmes até meu mundo virar fumaça
Hands were steady till my world went up in smoke
Minha cabeça está pesada e meus pulmões em colapso
My head is heavy and my lungs collapsing
Meu coração está batendo no fundo da minha garganta
My heart is beating at the bottom of my throat
As mãos estavam firmes até meu mundo virar fumaça
Hands were steady till my world went up in smoke

Alguém me diga que pode me salvar
Someone tell me they can save me
Eu tenho nadado nas cinzas diariamente
I've been swimming in the ashes daily
Esperando que as drogas me mudem
Waiting on the drugs to change me
Há um turbilhão dentro da minha cabeça
There is a whirlwind inside of my head
Uma âncora miserável que está esmagando meu peito
A miserable anchor that's crushing my chest
Pode sentir isso
Can you feel it
Não é o suficiente
It's not enough
É tudo demais
It's all too much
Vivendo tão desconfortavelmente entorpecido, desconfortavelmente entorpecido
Living so uncomfortably numb, uncomfortably numb