Obedience

Evergrey - Obedience

Obedience

É assim que nós tentamos nos manter mornos
This is how we try to keep warm.
E confie em mim, você precisará disto quando estiver frio
And trust me you'll need it when it's cold.
Apenas mais uma coisa, então você não esquece
One more thing just so you don't forget.
Não o acorde quando ele estiver dormindo
Don't wake him when he's sleeping.

Tente e se esconda antes que ele te veja
Try and hide before he sees you.
Você pode tentar, mas certo estou que não fará isso
You can try but sure I'm that you won't.
Não chore se não ele te ouve
Don't you cry so that he hears you.
Tenho certeza que não fará isso
I am sure that you won't.

E se despresará por sonhar
And you'll despise yourself for dreaming.
Se odeie por acreditar
Hate yourself for believing.
Minta para ti mesmo em obediência
Lie to yourself in obedience.

Por quanto tempo será esta escuridão?
For how log will it be this dark?
A luz se foi desde de muito tempo
The light's been gone since ever.
Como nós deveríamos seguir em frente?
How are we supposed to carry on ?
Estamos aqui para sempre?
Are we here forever?

E se despresará por sonhar
And you despise yourself for dreaming.
Se odeie por acreditar
Hate yourself for believing.
Minta para ti mesmo em obediência
Lie to yourself in obedience.
Obediência
Obedience.
E chorará a ti mesmo para dormir
And you will cry yourself to sleep.
Lute contra ti para não se entregar
Fight yourself to not give in.
Minta para ti mesmo em obediência
Lie to yourself in obedience.

Alguém sente falta dela?
Does anybody miss her?
Alguém consegue ouvi-la?
Can anybody hear her?
Alguém gritou o nome dela?
Does anybody scream her name?
Alguém sente falta dela?
Does anybody miss her?

Tente e se esconda antes que ele te veja
Try and hide before he sees you.
Você pode tentar, mas certo estou que não fará isso
You can try but I'm sure that you won't.
Não chore se não ele te ouve
Don't you cry so that he hears you.
Tenho certeza que não fará isso
But I am sure that you won't.

E se despresará por sonhar
And you despise yourself for dreaming.
Se odeie por acreditar
Hate yourself for believing.
Minta para ti mesmo em obediência
Lie to yourself in obedience.
Obediência
Obedience.
E chorará a ti mesmo para dormir
And you will cry yourself to sleep.
Lute contra ti para não se entregar
Fight yourself to not give in.
Minta para ti mesmo em obediência
Lie to yourself in obedience.
Obediência...
Obedience...