Best Intentions

Melhores intenções

Best Intentions

As cores mudam com a estação
Colours change with the season
Apenas para ser fugaz
Only meant to be fleeting
Agora você parece ansioso quando pergunta o que estou sentindo
Now you seem expectant when you ask what I'm feeling
Eu te digo que não quero, nem mesmo acredito
I tell you I don't want it, even I don't believe it
Os tolos entram e caem de volta
Fools rush in, fall right back out again
Tenho certeza que você quer dizer isso
I'm sure you mean it
Tenho certeza que você tem as melhores intenções
I'm sure you have the best intentions
Eu sei que deveria te deixar
I know I should leave you
Eu sei que não posso te manter
I know I can't keep you
E eu sei que é cruel querer você aqui quando estou na metade do caminho para fora da porta
And I know it's cruel to want you here when I'm halfway out the door

E eu não deveria precisar de você
And I shouldn't need you
E estou tentando não
And I'm trying not to
Mas cada vez que dou um centímetro juro que não vou dar mais
But each time I give an inch I swear I won't give any more
Se eu te amo, como vou deixar você ir?
If I love you, how will I let you go?
Se eu te amo, como vou deixar você ir?
If I love you, how will I let you go?
A pior coisa é que você vale a pena
The worst thing is you're worth the trouble
Não quero ficar evitando seu olho
Don't wanna keep avoiding your eye
Isso nunca vai manter o curso
It's never gonna stay the course
Já somos uma causa perdida
We're already a lost cause

Eu não sei porque você ainda quer tentar
I don't know why you even wanna try
Os tolos entram e caem de volta
Fools rush in and fall right back out again
Eu sei que deveria te deixar
I know I should leave you
Eu sei que não posso te manter
I know I can't keep you
E eu sei que é cruel querer você aqui quando estou na metade do caminho para fora da porta
And I know it's cruel to want you here when I'm halfway out the door
E eu não deveria precisar de você
And I shouldn't need you
E estou tentando não
And I'm trying not to
Mas cada vez que eu dou um centímetro eu juro que não vou dar mais
But each time I give an inch I swear I won't give any more
E talvez seja minha juventude teimosa
And maybe it's my stubborn youth

Talvez eu deva parar de te culpar
Maybe I should stop blaming you
Abandone tudo que fiz
Forsake all I've done
E aprenda a trabalhar com ele
And learn how to run with it
Agora é fácil para você dizer
It's easy now for you to say
Você ainda estará aqui quando o glamour desaparecer
You'll still be here when the glamour fades
Mas quando isso for feito
But when this is done
Que bem terá vindo disso?
What good will have come from it?
Se eu te amo, como vou deixar você ir?
If I love you, how will I let you go?
Se eu te amo, como vou deixar você ir?
If I love you, how will I let you go?