Never Gonna Let You Go

Nunca te deixarei ir

Never Gonna Let You Go

Se eu tivesse um pedido garoto,
If I had one wish boy,
Eu pediria que você estivesse ao meu lado.
I'd wish you next to me.
E poderia ser no verão, no outono ou na primavera garoto,
and it could be in summer, fall, or spring, boy,
Porque você faz meu coração cantar.
'cause you make my heart sing.

Eu quero te dar meu coração, minha alma e meu amor oh amor, yeah
I wanna give my heart, my soul, my love to you, oh baby, yeah.
Porque todo dia que não estou com você, estou sentindo sua falta como louca.
'Cause every day I'm not with you, I'm missing you like crazy.

Eu preciso que você me ame (me ame)
I need for you to love me, (love me),
Me abrace (me abrace)
hold me, (hold me),
Me toque (me toque)
touch me, (touch me),
E no fundo da minha alma, eu nunca te deixarei ir
and deep in my soul, I'll never let it go
Porque o amor que compartilhamos, ninguém se compara a você.
'cause the love we share; no one compares to you.
Eu nunca te deixarei ir (Eu nunca te deixarei ir)
I'll never let you go (I'll never let you go)
Porque realmente te amo.
'cause I really love you so.
Oh, nunca te deixarei ir. Oh, não. Não não não não.
Oh I, I'll never let you go. Oh, no. No no no no.

Se você precisa saber a verdade garoto, eu não sou nada sem você.
If you must know the truth boy, I'm nothing without you.
É engraçado como eu sei o que as pessoas querem dizer, quando é muito bom pra ser verdade.
It's funny how I know what people mean, boy, when it's too goodto be true.
Porque você me dá diversão, amor bom, bons momentos e uma grande felicidade, oh yeah.
Because you give me joy, good love, good times, such happiness,oh yeah.
E todos os dias eu agradeço a Deus por você.
And every day I thank the Lord for you.
Eu me sinto tão abençoada.
I feel so blessed.

Eu preciso que você me ame (me ame)
I need for you to love me, (love me),
Me abrace (me abrace)
hold me, (hold me),
Me toque,
touch me,
E no fundo da minha alma, eu nunca te deixarei ir
and deep in my soul, I'll never let it go
Porque o amor que compartilhamos, ninguém se compara a você.
'cause the love we share; no one compares to you.
Eu nunca te deixarei ir (Eu nunca te deixarei ir)
I'll never let you go (I'll never let you go)
Porque eu realmente te amo.
'cause I really love you so.
Oh eu, eu nunca te deixarei ir. Oh, não. Não não não não.
Oh I, I'll never let you go. Oh, no. No no no no.

Se você ao menos soubesse o que você realmente faz nunca teve mais ninguém que faz
If you only knew what you really do ain't never have no one thatdoes it quite
Como você faz.
like you do.
Você poderia gastar metade de uma vida tentando achar alguém como você.
You could spend half a lifetime tryna to find one like you.
É por isso que sou tão agradecida por ter te achado.
That's why I am so glad I found you bay.
Eu desejei para uma estrela e daí se tornou verdade.
I wished upon a star and then it came true.

Querido!!
DARLIN!!
Eu preciso que você me ame (me ame)
I need for you to love me. (love me),
Me abrace (me abrace)
hold me, (hold me),
Me toque (me toque)
touch me, (touch me),
E no fundo da minha alma, e nunca te deixarei ir.
and deep in my soul, I'll never let it go.
Porque o amor que compartilhamos, ninguém se compara a você.
'Cause the love we share; no one compares to you.
Eu nunca te deixarei ir. Porque eu realmente te amo.
I'll never let you go. 'Cause I really love you so.
Não eu, eu nunca te deixarei ir. Não não. Oooohh.
No I, I'll never let you go. No no. Oooohh.