Oceans
Evanescence
Oceanos
Oceans
Não quero ser aquela a ir embora
Don't want to be the one to walk away
Mas não consigo suportar a ideia de mais um dia
But I can't bear the thought of one more day
Acho que finalmente entendo o que é estar perdida
I think I finally understand what it means to be lost
Não consigo achar a estrada para nos tirar disso
Can't find the road to lead us out of this
Um milhão de milhas de onde queimamos a ponte
A million miles from where we burned the bridge
Não posso continuar fingindo que tudo vai ficar bem
Can't keep pretending everything's gonna be alright
Com o mundo inteiro caindo ao meu redor
With the whole world falling around me
Atravesse os oceanos em minha mente
Cross the oceans in my mind
Ache a força para dizer adeus
Find the strength to say goodbye
No fim das contas
In the end
Você nunca consegue lavar o sangue de suas mãos
You never can wash the blood from your hands
Caído tão distante de onde estávamos antes
Fallen so far from where we were before
Você nunca vai encontrar o que tem procurado
You'll never find what you've been searching for
Algo para preencher o vazio e compensar por todos
Something to fill the void and make up for all
Aqueles pedaços faltando em você
Of those missing pieces of you
Como eu só poderia sonhar em fazer
Like I could only dream to do
Atravesse os oceanos em minha mente
Cross the oceans in my mind
Ache a força para dizer adeus
Find the strength to say goodbye
Tudo em que acreditamos era uma mentira
Everything that we believed in was a lie
Atravesse os oceanos em sua mente
Cross the oceans in your mind
Ache uma maneira de ofuscar a linha
Find a way to blur the line
No fim das contas você nunca consegue lavar o sangue de suas mãos
In the end you never can wash the blood from your hands
E nós nunca aprendemos
And we never learn
Então nós caímos de novo
So we fall down again
Céu, me ajude a encontrar um modo de sonhar dentro deste pesadelo
Heaven help me find a way to dream within this nightmare
Atravesse os oceanos em minha mente
Cross the oceans in my mind
Ache a força para dizer adeus
Find the strength to say goodbye
Tudo em que acreditamos era uma mentira
Everything that we believed in was a lie
Atravesse os oceanos em sua mente
Cross the oceans in your mind
Ache uma maneira de ofuscar a linha
Find a way to blur the line
No fim das contas você nunca consegue lavar o sangue de suas mãos
In the end you never can wash the blood from your hands
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evanescence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: