Forever

Para Sempre

Forever

Quando éramos jovens
When we were young
Com tempo a perder
With time to waste
Tudo estava claro e bom
Everything was clear and good
Pensei que poderíamos viver
Thought we could live
Por mil anos
For a thousand years
Mas ontem passou
But yesterday is done
E o amanhã ainda está por vir
And tomorrow's yet to come
Você nunca vai saber
You'll never know

Para sempre
Forever
Agora que você se foi
Now that you're gone
Se foi para sempre
Gone forever
Mas o dia continua
But the day goes on
Para sempre
Forever
Sim sim sim
Yea yea yea
Para sempre
Forever

E eu me lembro quando éramos tolos
And I remember when we were fools
Tudo era eu e você
Everything was me and you
Pensei que fossemos reis
Thought we were kings
Com tempo para matar
With time to kill
Mas ontem passou
But yesterday is done
E o amanhã ainda está por vir
And tomorrow's yet to come
Você vive e aprende
You live and learn

Para sempre
Forever
Agora que você se foi
Now that you're gone
Se foi para sempre
Gone forever
Mas o dia continua
But the day goes on
Para sempre
Forever
Sim sim sim
Yea yea yea
Para sempre
Forever

Algumas pessoas nunca tem tempo para tentar
Some people never take the time to try
A maneira como você vive é a maneira como você morre
The way you live's the way you die
As coisas da vida estão em falta
The stuff of life's in short supply
E às vezes te atingem com força
And if it sometimes hits you strong
Lembrando que as coisas vão mal
Remembering that things go wrong
A canção da vida é apenas uma canção
The song of life is just a song
E tudo continua e continua
And everything goes on and on

Você sabe que eu corri até o topo da colina
You know I ran right up to the top of the hill
E então eu caí, mas ainda assim
And then I fell right down but I made it still
Você sabe que eu pensei que iria morrer, mas nunca irei
You know I thought I'd die but I never will
Você tem que viver essa vida sozinho
You gotta live this life alone

Para sempre
Forever
Agora que você se foi
Now that you're gone
Se foi para sempre
Gone forever
Mas o dia continua
But the day goes on
Para sempre
Forever
Sim sim sim
Yea yea yea
Para sempre
Forever