(My My) Baby's Gonna Cry

(Meu Meu) Bebê Vai Chorar

(My My) Baby's Gonna Cry

Você sente muito amor?
Do you feel sorry lover?
Você se sente triste?
Do you feel blue?
Que motivo você teve
What reason did you have
Para ser falso?
To be untrue?
Agora você poderia ser tão bom
Now you could be so good
Mas você tem que ser tão ruim
But you have to be so bad
Quando você poderia me fazer
When you could make me
Amante feliz
Happy lover
Você me deixa triste
You make me sad

Agora há uma brisa fresca soprando
Now there's a cool breeze blowin'
Apagando a chama
Blowin' out the flame
Isso costumava queimar dentro de mim
That used to burn inside me
À menção do seu nome
At the mention of your name
Agora há uma brisa fresca soprando
Now there's a cool breeze blowin'
Descendo os trilhos -
Blowin' down the track -
É para onde estou indo
That's where I'm goin'
E eu nunca vou voltar
And I'm never comin' back

Meu meu - bebe vai chorar
My my - baby's gonna cry
Meu meu - bebe vai chorar
My my - baby's gonna cry
Meu meu - bebe vai chorar
My my - baby's gonna cry
Esta noite - oh sim
Tonight - oh yea

Agora não há nada
Now there's nothing
Vem do nada
Comes from nothing
É o que eles sempre falam
That's what they always say
Mamãe não te disse
Didn't mama tell ya
Esse é o preço que você tem que pagar?
That's the price you have to pay?
Agora você não pode ter
Now you can't have
Seu pedaço de bolo
Your piece of cake
E coma o doce também
And eat the sweet thing too
Mas esse tipo de entendimento
But that kind of understanding
Não é bom o suficiente para você
Isn't good enough for you
Meu meu - bebe vai chorar
My my - baby's gonna cry