In Freedom’s Name

Em nome da liberdade

In Freedom’s Name

Onde as flores agora florescem
Where flowers now in bloom
Era uma vez um campo irregular
Was once a ragged field
Tudo envolto em melancolia
All shrouded in gloom
Com fraturas não cicatrizadas
With fractures unhealed
Como tantas feridas
Like so many wounds
Demasiado largo para selar
Too wide to ever seal
Muito doloroso para revelar
Too painful to reveal

Aqueles que perdemos ao longo dos anos
Those we lost along the years
Eles que caíram entre as nossas lágrimas
They who fell among our tears
Todos que morreram em nome da liberdade
All who died in freedom’s name
Em nossos corações permanecem
In our hearts remain

Onde a terra já esteve em chamas
Where earth was once aflame
Agora tudo é calmo
Now all about is calm
Embora o tempo não possa apagar
Though time can’t erase
As cicatrizes eternas
The everlasting scars
Seu sacrifício feito
Their sacrifice made

Aqueles que perdemos ao longo dos anos
Those we lost along the years
Eles que caíram entre as nossas lágrimas
They who fell among our tears
Todos que morreram em nome da liberdade
All who died in freedom’s name
Em nossos corações permanecem
In our hearts remain

Aqueles que perdemos ao longo dos anos
Those we lost along the years
Eles que caíram entre as nossas lágrimas
They who fell among our tears
Todos que morreram em nome da liberdade
All who died in freedom’s name
Em nossos corações permanecem
In our hearts remain

Onde as flores agora florescem
Where flowers now in bloom
Era uma vez um campo irregular
Was once a ragged field
Tudo envolto em melancolia
All shrouded in gloom
Com fraturas não cicatrizadas
With fractures unhealed
Como tantas feridas
Like so many wounds