Affaire Classée

Caso Encerrado

Affaire Classée

Eu não consigo dormir, eu estou nervoso, porque você não tem mais charme, nem mistério
J'peux pas dormir, j'ai les nerfs, pourquoi t'as plus d'charme, plus d'mystère
Magia que acabou, caso perdido, caso encerrado
Magie rompue, affaire foutue, affaire classée
Eu não consigo dormir, no teto, os olhos colados, ao contrário
J'peux pas dormir, au plafond, les yeux collés, à l'envers
Magia que acabou, caso perdido, caso gelado
Magie rompue, affaire foutue, affaire glaçée
Mais nada a pensar, mas nada a pensar, nossos olhares emocionados, nossos beijos acalorados
Ne plus r'penser, ne plus r'penser, nos regards émus, nos baisers goulus
Não mais olhar para trás, porque em duas palavras eu perdi esse caso
Ne plus regarder en arrière, puisqu'en deux mots j'ai perdu l'affaire
Sentido abusado, desabusado, caso gelado
Sens abusés, désabusé, affaire glaçée

Nada mais a pensar, nada mais a pensar, a alegria emocionada de almas perdidas
Ne plus r'penser, ne plus r'penser, l'allégresse émue des âmes perdues
Nada mais pensar, nada mais pensar, nossos olhares emocionados, nossos beijos acalorados
Ne plus r'penser, ne plus r'penser, nos regard émus, nos baisers goulus
Eu não consigo dormir, eu estou nervoso, porque você não tem mais charme, nem mistério
J'peux pas dormir, j'ai les nerfs, pourquoi t'as plus d'charme, plus d'mystère
Eu que pensava que jamais me distanciaria de você
Moi qui pensais jamais pouvoir de toi m'passer.