Au Commencement
Etienne Daho
No Começo
Au Commencement
Tudo está apenas começando de novo
Tout n'est que recommencement
Já que o mundo é mundo
Depuis que le monde est monde
Com você eu quero levar tudo de volta
Avec toi je veux tout reprendre
Zero desde o início
À zéro depuis le début
Com você reaprender
Avec toi réapprendre
Partir em uma nova base
Partir sur des bases nouvelles
Para o inferno com o bom e o mau
Au diable le bien et le mal
E sermões artificiais
Et les sermons artificiels
Com você eu sou realmente eu
Avec toi je suis vraiment moi
Absolutamente eu
Absolument moi
Desde o primeiro segundo
Depuis la première seconde
É magia absoluta
C'est la magie absolue
Eu realmente não esperava mais ninguém
Je n'attendais vraiment plus personne
Eu estava sozinho eu estava perdido
J'étais tout seul j'étais perdu
O amor que você tem por mim
L'amour que tu me portes
É incrivelmente bom
Est incroyablement bon
Me sinto melhor me sinto forte
Je me sens mieux, je me sens fort
Eu nem tenho mais medo da morte
Je n'ai même plus peur de la mort
Comigo você é realmente você
Avec moi tu es vraiment toi
Absolutamente você
Absolument toi
Tudo está apenas começando de novo
Tout n'est que recommencement
Nu e culpado
Nus et déculpabilisés
Vamos construir este novo mundo
Allons bâtir ce nouveau monde
Onde nós ignoramos o pecado
Où l'on ignore le péché
Subjugados um pelo outro
Subjugués l'un par l'autre
Nós nos conhecemos desde o início dos tempos
On s'connaît depuis la nuit des temps
O amor seria eterno
L'amour serait-il donc éternel
Como nos contos de fadas
Comme dans les contes de fées
Eu ouço seu sinal silencioso
J'entends ton signal silencieux
Mesmo no meio da noite
Même en pleine nuit
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etienne Daho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: