Epaule Tattoo

Ombro Tatuado

Epaule Tattoo

Audácia e indecência são requisitos de entrada
Audace, indécence exigées
Nenhuma tolerância para os penetras
Blocus pour qui souhaite s'immiscer
Neste night-club onde o Jazz está aprisionado
Ce night-Club où le Jazz est prisé
Nenhuma chance para os intrusos
Réticence pour qui souhaite s'y glisser

Possuída pelo ritmo,
Par le tempo possédée,
Na pista escorregadia, da da dap dap
sur la piste verglassée, da da dap dap
Possuída pelo ritmo
Par le tempo possédée,
Eu a observei dançando
je l'ai vue danser

A noite de entrada privada
Ce night à l'admission privée
Condensa uma multidão eletrizada
Entasse une foule électrisée

Possuída pelo ritmo
Par le tempo possédée,
Na pista escorregadia, da da dap dap
sur la piste verglassée, da da dap dap
Possuída pelo ritmo
Par le tempo possédée,
Minha Suzy dançava
ma Suzy dansait

No Taboo, ela não precisa convencer
Au Taboo, pas besoin de bagou
Seu ombro é tatuado, tatuado
Son épaule est tattoo, tattoo

Na sua pele gravada
Là, sur sa peau gravé,
Em tinta azul desenhada, da da dap dap
à l'encre bleue dessiné, da da dap dap
Na sua pele gravada
Là, sur sa peau gravé,
Uma tatuagem azul
un tattoo bleuté

Audácia e indecência são requisitos para entrada
Audace, indécence exigées
Nenhuma tolerância para os penetras
Blocus pour qui souhaite s'immiscer
Neste night-club onde o Jazz está aprisionado
Ce night-Club où le Jazz est prisé
Risos contrariados para quem entra à força
Rictus crispé pour qui s'fait jeter

Você provocou,
Vous avez sollicité,
A ebulição dos meus baixos instintos, da da dap dap
mes bas instincts suscités, da da dap dap
Você me provocou, eu não podia resistir
Vous m'avez sollicité, j'pouvais pas lutter

Oooh, Taboo, esta palavra define você
Oooh, Taboo, mais ce mot est à vous
Seu ombro tatuado, você é toda minha
Ton épaule est tattoo, t'es toute à moi

Oooh, Taboo, mas esta palavra define você
Oooh, Taboo, mais ce mot est à vous
Seu ombro tatuado, você toda minha
Ton épaule est tattoo, t'es toute à moi

Eu não sei o que se passou,
Je ne sais pas ce qui s'passa,
Suzy no vice, versa, da dadap dap
Suzy dans le vice, versa, da dadap dap
Vice e vice e versa, quando Suzy cedeu
Vice et vice et versa, quand Suzy céda

Vice e vice e versa
Vice et vice et versa,
Suzy no vice, versa, da da dap dap
Suzy dans le vice, versa, da da dap dap
Vice e vice e versa, no vice, versa....
Vice et vice et versa, dans le vice, versa... (fade....)