Mother Land
Eterna
Terra Natal
Mother Land
Tempo...a areia estará caindo
Time...the sand will be falling down
E teremos mais uma chance
One more chance for you and me.
Posso ver o amor nos olhos
I can see love in your eyes
Eu quero viver a vida real!!
I wanna live the Real Life!!
Sangue do meu sangue,
Blood of my own blood,
Ouro vermelho sem preço
Red gold with no price.
A vida é curta e você verá
Life is short and you'll see
A verdadeira face da terra natal!!
The Real face of mother land!!
De volta acima ao nível um
Up too high to level one
Eu ouço o som da chuva caindo
I hear the sound of falling rain.
Eu tenho um deserto no meu coração
I have a desert in my heart
Com as novas estrelas brilhantes
With the glittering new stars!!
Só queria entender...
I just wanna understand…
Parece sempre um recomeço,
It seems like a new beginning.
Terra natal...eu nunca escaparei!!
Mother Land, I'll never run away!!
Mais um dia de sofrimento
One more suffering day
Para um coração que vive em correntes
For a heart that lives in chains…
Terra natal...eu nunca escaparei!!
Mother Land, I'll never run away!!
Posso desistir de meus próprios sonhos
I can give up my own dreams.
Talvez um dia eu me machuque
Maybe I can hurt myself,
Por cuidar de um povo
To take care of the people
Que aprendeu a amar sua alma
Who learn to love your soul.
Carne da minha carne
Flesh of my own flesh
Salvo no livro da vida
Saved on the book of life…
Eu estarei cruzando as fronteiras outra vez
I'll be, crossing the frontiers, again…
As fronteiras do passado!!
The frontiers of the past!!
De volta acima
Up too high…
Só queria entender...
I just wanna understand…
De volta acima
Up too high…
Só queria entender...
I just wanna understand…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eterna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: