7 Días

7 dias

7 Días

Quando pretendo começar esquecendo
Cuando pretendo empezar a olvidar
Não posso esquecer
No sé olvidar
Quando eu tentei parar de pensar
Cuando he intentado dejar de pensar
Sigo pensando em ti
Sigo pensando en ti
Não posso esquecer
No sé olvidar
Sigo pensando em ti
Sigo pensando en ti

O que você tem não é amor
Eso que tienes no es amor
O que você me deu não é amor
Lo que me diste no es amor
Porque em seus olhos não há amor
Porque en tu mirada no hay amor
Não há amor, não há amor
No hay amor, no hay amor
Não me prometa mais amor
No me prometas más amor
Quando nos teus beijos não há amor
Cuando en tus besos no hay amor
O que você tem que dói?
¿Qué es lo que tienes que me duele?

E essa promessa que você fez para mim já foi deixada para trás
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Você apagou em 7 dias que não retornará
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Se você não se importa mais
Si no te importo más
Por que você está na minha mente?
¿Por qué en mi mente estás?
Você me diz que vai
Me dices que te vas
E você não sai, e você não vai
Y no te vas, y no te vas

Os dias passam sem você
Pasan los días sin ti
As noites permanecem em mim
Quedan las noches en mí
Eu me pergunto: por que?
Yo me pregunto: ¿por qué?
Você me deixa no escuro
Me dejas en la oscuridad
Por quê? Eu não consigo explicar para mim mesmo
¿Por qué?, no puedo explicármelo
Você terá que me explicar
Tendrás que explicármelo
O que você tem que dói?
¿Qué es lo que tienes que me duele?

O que você tem não é amor
Eso que tienes no es amor
O que você me deu não é amor
Lo que me diste no es amor
Porque em seus olhos não há amor
Porque en tu mirada no hay amor
Não há amor, não há amor
No hay amor, no hay amor
Não me prometa mais amor
No me prometas más amor
Quando nos teus beijos não há amor
Cuando en tus besos no hay amor
O que você tem que dói?
¿Qué es lo que tienes que me duele?

E essa promessa que você fez para mim já foi deixada para trás
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Você apagou em 7 dias que não retornará
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Se você não se importa mais
Si no te importo más
Por que você está na minha mente?
¿Por qué en mi mente estás?
Você me diz que vai
Me dices que te vas
E você não sai, e você não vai
Y no te vas, y no te vas

E essa promessa que você fez para mim já foi deixada para trás
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Você apagou em 7 dias que não retornará
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Se você não se importa mais
Si no te importo más
Por que você está na minha mente?
¿Por qué en mi mente estás?
Você me diz que vai
Me dices que te vas
E você não sai, e você não vai
Y no te vas, y no te vas

Eu me pergunto: por que?
Yo me pregunto: ¿por qué?
Você me deixa no escuro
Me dejas en la oscuridad
Por quê? Eu não consigo explicar para mim mesmo
¿Por qué?, no puedo explicármelo
Você terá que me explicar
Tendrás que explicármelo

O que você tem não é amor
Eso que tienes no es amor
O que você me deu não é amor
Lo que me diste no es amor
Porque em seus olhos não há amor
Porque en tu mirada no hay amor
Não há amor, não há amor
No hay amor, no hay amor
Não me prometa mais amor
No me prometas más amor
Quando nos teus beijos não há amor
Cuando en tus besos no hay amor
O que você tem que dói?
¿Qué es lo que tienes que me duele?

O que você tem não é amor
Eso que tienes no es amor
O que você me deu não é amor
Lo que me diste no es amor
Porque em seus olhos não há amor
Porque en tu mirada no hay amor
Não há amor, não há amor
No hay amor, no hay amor
Não me prometa mais amor
No me prometas más amor
Quando nos teus beijos não há amor
Cuando en tus besos no hay amor
O que você tem que dói?
¿Qué es lo que tienes que me duele?

O que você sente não é amor
Eso que sientes no es amor
O que você me deu não é amor
Lo que me diste no es amor
Porque em seus olhos não há amor
Porque en tu mirada no hay amor
Não há amor, não há amor
No hay amor, no hay amor
Não me prometa mais amor
No me prometas más amor
Quando nos teus beijos não há amor
Cuando en tus besos no hay amor