In The Rain
Estelle
Na Chuva
In The Rain
Ha isso me lembra do verão
Ha this remind me of summer
Eu estou falando do verão inglês
I'm talking 'bout an English summer
Você sabe aonde chove
You know where it rains
(Toda a noite)
(All night long)
Yeah, e isso me lembra você e eu
Yeah, but this remind me of you
Nós não precisamos ser, apenas uma memória
We don't need to be, just a memory
(Se você quiser deixar fluir, eu irei embora)
(If you wanna flow I'll walk away)
Esse foi o último amor, não a primeira vez
It was last love, not the first time
Que você me notou
For you to notice me
Pois você teve as suas, e eu tive os meus
'Cause you had yours and I had mine
E ainda sim não era fácil achar
It still wouldn't find to see
Se isso fizesse sentido, Eu iria sentir o sentido
If it makes sense, I would make sense
Quando você encostasse seus lábios nos meus
When you put your lips on me
E o sentimento, comecei a senti-lo
And the feeling, get to feel this
Como se nós tivessemos nascido um para o outro
Like this was meant to be
Nah, mas aparentemente você apenas tem uma chance
Nah I, but apparently you only get one chance
E isso é algo que eu talvez gostaria que durasse
And I, this is something I may want to last
Mas nós dois temos outras coisas que para nos preocupar
But we both got other things we got to do
E não pare, garota estou te sentindo.
And then, that don't stop this girl from feeling you
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Nós não precisamos ser apenas uma memória
We don't need to be just a memory
Se você quiser deixar fluir, eu irei embora
If you wanna flow I'll walk away
Isso não é nada mas é real no momento que eu falo com você
But this is nothing but the real that I speak to you
Sinta como eu sinto, nada é totalmente real, só você
Feel how I feel for you, nothing's quite real but you
Estou mudando minhas expectativas
I'm changing up my expectations
Não estou mudadno minha pessoa, são só ideias
This ain't changing my person oh it's just relations
E uh, eu tentei te dizer algumas vezes
And uh, I tried to tell me that a couple times
Mas pareceu que você queria entrar no meu coração
But you seemed to get into my heart and write a rhyme
E você, tem um futuro totalmente diferente
And you, a future with a capital F
E eu me pergunto como eu consegui me meter nessa bagunça
And I wonder how I got into this beautiful mess
E agora, isso é algo que eu nunca iria fazer
Now I, now this is something I would never do
Mas você, colore o meu coração com as suas diferentes sombras
But you, colour my heart in different shades of you
Eu acho que nós temos que deixar ver o que isso vai dar
I guess we, we just gotta see where this will go
Eu sei, se você está disposto eu irei te esperar
I know, if you're willing I'm gonna wait for you
Para você ir comigo
To go with me
Para você ir comigo
For to you to go with me
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Nós não precisamos ser apenas uma memória
We don't need to be just a memory
Se você quiser deixar fluir, eu irei embora
If you wanna flow I'll walk away
Isso pode custar um grande tempo,
This could take a whole lotta time
Pois eu sinto o seu amor de tantas diferentes formas
Cause I feel your love in oh so many ways
Com você
With you
Eu posso ficar junta
We could be together
Na chuva
In the rain
Você e eu juntos
You and me together
Ok
Ok
Você e eu juntos
You and me together
Oh querido, eu irei esperar
Oh baby I'm gonna wait
Para irmos juntos para a chuva
To go out in the rain
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Nós não precisamos ser apenas uma memória
We don't need to be just a memory
Se você quiser deixar fluir, eu irei embora
If you wanna flow I'll walk away
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer, toda a noite
Loving in the rain 'til the sun comes out, all night long
Nós não precisamos ser apenas uma memória
We don't need to be just a memory
Se você quiser deixar fluir, eu irei embora
If you wanna flow I'll walk away
Fazendo amor na chuva
Loving in the rain
Deixe sua garota
Leave your girl
Toda a noite
All night long
Eu deixarei o meu homem
I'll leave my man
Fazendo amor na chuva
Loving in the rain
Nós não precisamos de amigos
We don't need no friends
Toda a noite
All night long
Apenas segure minha mão
Just hold my hand
Fazendo amor na chuva até o sol aparecer
Loving in the rain 'til the sun comes
Deixe sua garota
Leave your girl
Fora toda a noite
Out all night long
Eu deixarei o meu homem
I'll leave my man
Nós não precisamos ser, apenas uma memória
We don't need to be, just a memory
Se você quer ir, eu irei embora
If you wanna go I'll walk away
Eu já disse, estou à caminho.
Said I'm on the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Estelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: