Victim
Esmée Denters
Vítima
Victim
Espera aí, espera um minuto, o que estou sentindo agora
Hold up, wait a minute, What I'm feeling now
Meu mundo está girando, estou pirando
My world's spinning around got me freaking out
Espera aí, espera um minuto, você é o meu universo
Hold up, wait a minute, you're my universe
Tudo o que diz ou faz sempre parecem me machucar
Everything you say or do always seem [...]
Oito horas, ao minuto, desde que deixei sua casa
Eight hours, to the minute, since i left you place
Você me disse que eu deveria estar agradecendo a Deus que você cruzou meu caminho
You told me i should be thanking God that you came my way
Oito minutos para a segunda, desde que percebi
Eight minutes to the second, since i realized
Eu sei que nós não deveriamos nos sentir assim
I know we don't suppose to feel like this
E é hora que eu,
And it's time that I,
Deixo todas as coisas que você me chamava
Let go of all the things you've been calling me
Deixo toda a dor e as memórias
Let go of all the pain and the memories
Eu estou pronta para começar
I ain't about to break my beginning
Começo agora, e você me mostrou como
And you showed me how
Não preciso do seu amor por caridade
I don't need your love for charity,
Tenho tudo o que quero em mim
Got everything i want in me,
Abra seus olhos e você verá
Open your eyes and you will see,
Que eu, eu, que eu, eu
That I, I, that I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima
Ain't a Victim, Ain't a Victim
Você está ouvindo?
Are you listening?
Disse que eu, eu, disse que eu, eu
Said I, I, Said I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima, não sou uma vítima, Ooh
Ain't a Victim, Ain't a Victim, Ain't a Victim Oooh
Não ache que eu darei alguma parte de mim
Don't think I'll be giving any part of me
Tudo que você teve agora é história
Anything that you ever had now is history
Não vacile, pois você vai perder isso
Don't blink coz you'll miss it
[...]
I [...] boy
Eu vou sair dessa mudança, você não escutará nada
I'll be slipping out of this change, you won't hear a noise..
Deixo todas as coisas que você me chamava
Let go of all the things you've been calling me.
Deixo toda a dor e as memórias
Goodbye to all the pain and the memories.
Eu estou pronta para começar
I ain't about to break my beginning
E você me mostrou como
And you showed me how
Não preciso do seu amor por caridade
I don't need your love for charity,
Tenho tudo o que quero em mim
Got everything i want in me,
Abra seus olhos e você verá
Open your eyes and you will see,
Que eu, eu, que eu, eu
That I, I, that I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima
Ain't a Victim, Ain't a Victim
Você está ouvindo?
Are you listening?
Disse que eu, eu, disse que eu, eu
Said I, I, Said I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima, não sou uma vítima, Ooh
Ain't a Victim, Ain't a Victim, Ain't a Victim Oooh
Oh Deus...você está parecendo um cara solitário
Oh my.. you're looking like a lonely guy,
Você não sabe para onde ir
You just don't know where to turn.
Oh Deus... Baby não chore assistindo a melhor parte
Oh my.. baby don't cry watching the biggest part
Espera aí, espera um minuto, o que estou sentindo agora
Hold up, wait a minute, What I'm feeling now.
Meu mundo está girando e eu estou pirando
My world's spinning around got me freaking out.
Espera aí, espera um minuto, você é meu universo
Hold up, wait a minute, You're my universe.
Tudo o que você diz ou faz...
Everything you say or do..
Não preciso do seu amor por caridade
I don't need your love for charity,
Tenho tudo o que quero em mim
Got everything i want in me,
Abra seus olhos e você verá
Open your eyes and you will see,
Que eu, eu, que eu, eu
That I, I, that I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima
Ain't a Victim, Ain't a Victim
Você está ouvindo?
Are you listening?
Disse que eu, eu, disse que eu, eu
Said I, I, Said I, I
Não sou uma vítima, não sou uma vítima, não sou uma vítima, Ooh
Ain't a Victim, Ain't a Victim, Ain't a Victim Oooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Esmée Denters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: