Louder Than The Sound

Mais alto que o som

Louder Than The Sound

Eu estava em um penhasco olhando para o rio
I stood on a cliff looking over the river
Eu assisti aquele navio afundando como o Sol
I watched that ship sinking just like the Sun
Você podia ouvir o silêncio após o trovão mais alto que o som
You could hear the silence after the thunder louder than the sound
E eu me senti perdendo a cabeça enquanto assistia
And I felt myself losing my mind as I watched
O homem que eu amo lentamente se afoga
The man that I love slowly drown

Oh grande Mississippi você é enlameado e malvado
Oh wide Mississippi you’re muddy and mean
O coração que você pegou, era selvagem, era meu
The heart that you took, it was wild, it was mine
Quando ele jogava os dados nas mesas, seu sangue cantava
When he’d cast the dice at the tables, his blood it would sing
E ele me disse que quando ele ganhava uma mão
And he told me that when he’d win a hand
Ele guardaria um pouco para me comprar um anel
He’d save some of it to buy me a ring

Oh eu te amaldiçoo com todo o fogo no meu sangue
Oh I curse you with all the fire in my blood
Eu te amaldiçoo aqui em relâmpagos e chuva
I curse you standing here in lightning and rain
Você podia ouvir o silêncio após o trovão mais alto que o som
You could hear the silence after the thunder louder than the sound
E eu me senti perdendo a cabeça enquanto assistia
And I felt myself losing my mind as I watched
O homem que eu amo lentamente se afoga
The man that I love slowly drown