Il Buio Ha I Tuoi Occhi

Teus Olhos Tem a Escuridão

Il Buio Ha I Tuoi Occhi

Pensei intensamente em você
Ho pensato a te intensamente,
pensei continuamente em você
Ho pensato a te continuamente.
tentei te trazer de volta aqui
Ho cercato di riportarti qui,
para mim, comigo, de qualquer maneira
da me, con me, con ogni mezzo
a qualquer preço.
riportarti qui a qualunque prezzo.
E deixei sempre acesas
E ho lasciato sempre accese
luzes claras na neblina
luci bianche nella nebbia
pra não te perder mais
per non perderti di più.
Quantas precauções inúteis
Quante inutili difese
eu não queria ceder
io che non volevo cedere.
E agora que
Anche adesso che
os seus olhos tem a escuridão
il buio ha i tuoi occhi
eles são as noites em que não durmo mais
sono notti che non dormo più
Belos, os seus olhos gritam
Belli da urlare i tuoi occhi
incrivelmente azuis,mas
incredibilmente azzurri ma
quase nunca serenos
sereni quasi mai.
os seus olhos tem a escuridão
Il buio ha i tuoi occhi
belos como só você tem,
belli come li hai soltanto tu,
como farei para não olhar-los mais
come farò a non guardarli più
não olhar para eles mais.
a non guardarli più.
Eu vivi você, amando, amando
Ho vissuto te, amando amando
Eu vivi você, exagerando
ho vissuto te, esagerando
quando eu penso que eu me alimentei
quando penso che, mi nutrivo io
assim de você, em grandes porções
cosi di te, a grandi morsi
eu respirei você, em grandes goles
respiravo te, a grandi sorsi
e por isto eu deixo ainda marca
e per questo lascio ancora
de meus passos sobre a raiva
le mie orme sulla rabbia
que você nunca notou
che non hai inseguito mai
eu sozinho e você sozinha
io da solo e tu da sola
talvez eu devesse apenas me convencer
forse mi dovrei convincere
de que
Solamente che
seus olhos tem a escuridão
il buio ha i tuoi occhi
eles são noites em que não durmo mais
sono notti che non dormo più
Belos, seus olhos gritam
Belli da urlare i tuoi occhi
inacreditavelmente azuis mas
incredibilmente azzurri ma
quase nunca serenos
sereni quasi mai.
Tem olhos tem a escuridão
Il buio ha i tuoi occhi
bonitos como só você os tem
belli come li hai soltanto tu.
Como farei sem vê-los mais
Come farò a non guardarli più
não os verei mais
a non guardarli più.