Io Amerò

Eu Amarei

Io Amerò

Olhando o céu
Guardando il cielo
As vezes penso que
a volte penso che
Seja como um enorme computador
sia come un enorme computer
Alguma coisa que move
qualcosa che fa muovere
As nuvens e depois
le nuvole e poi
As estrelas colocam em ordem
le stelle mette in ordine
As estrelas sobre nós
le stelle su di noi...

E até um fio de grama
Ed anche un filo d'erba
Penso seja
penso sia
Algo que vira campo
qualcosa che diventa prateria
E acho que
e penso che
Eu também terei
avrò anch'io
Um lugar todo meu
un posto tutto mio
Porque quero acreditar
perché ci voglio credere
Porque eu sei
perché lo so
Porque me sentir viver
perché sentirmi vivere
È o que farei
è quello che farò

Eu viverei
Io vivrò
Cada momento
ogni attimo
E cada vez o farei
e ogni volta lo farò
Do meu jeito
a modo mio
Vou estar
ci sarò
Até o ultimo
fino all'ultimo
Até quando serei
fino a quando ne sarò
Capaz
capace io
E certamente tem
e di certo c'è
Uma coisa que farei
una cose che farò
Eu amarei
io amerò

E com meus olhos abertos voarei
E coi miei occhi aperti volerò
Chegarei a horizontes claros
schiariti orizzonti raggiungerò
Porque não quero perder
perché non voglio perdere
O tempo que terei
il tempo che avrò
Não quero perder
io non ne voglio perdere
Nem mesmo um pouco
nemmeno un pò
Porque me sentir viver
perché sentirmi vivere

È o que farei
è quello che farò
Eu viverei
io vivrò
Cada momento
ogni attimo
E cada vez o farei
e ogni volta lo farò
Do meu jeito
a modo mio
Vou estar
ci sarò
Até o ultimo
fino all'ultimo
Até quando eu for capaz
fino a quando ne sarò capace io
E certamente tem uma coisa que farei
e di certo c'è una cosa che farò
Eu amarei
io amerò
Isto eu sei
questo lo so

Amarei proprio até o ultimo
Amerò propio fino all'ultimo
Até quando eu for capaz
fino a quando ne sarò capace io
E certamente uma coisa eu farei
e di certo c'è una cosa che farò
Eu amarei...
io amerò...
Amarei
amerò