In July

Em Julho

In July

Em Julho
In July
O sol de verão trava de alta contra o céu
The summer sun hangs high against the sky
E você pode ouvir o som de crianças fora montar suas bicicletas
And you can hear the sound of kids out riding their bikes
À medida que os dias longos girar lentamente para a noite
As the long days turn slowly in to night

Em Julho
In July
Os vaga-lumes são como luzes de Natal
The fireflies are just like Christmas lights
As cigarras cantam e os grilos eles respondem
The cicadas sing and the crickets they reply
E ouçam atentamente como o tempo passa por nós
And listen close as time passes us by

Nós fechamos nossos olhos
We close our eyes
Fingimos que o mundo não está girando
We pretend the world isn't turning
Fingimos o mundo está em nossas mãos
We pretend the world it's in our hands
Está em nossas mãos
It's in our hands

Em Julho
In July
Vamos escolher uma data e você vai estar vestindo branco
We'll pick a date and you'll be wearing white
E seu pai está lá para orientá-lo abaixo da ilha
And your daddy's there to walk you down the isle
E sua mãe vai assistir e ela vai tentar não chorar
And your mom will watch and she'll try not to cry

Nós fechamos nossos olhos.
We close our eyes.
Fingimos que o mundo não está girando.
We pretend the world isn't turning.
Fingimos o mundo está em nossas mãos
We pretend the world it's in our hands
Está em nossas mãos
It's in our hands

Em Julho
In July
Em Julho
In July
Em Julho
In July