Pony (It's OK)

Pônei (Tudo bem)

Pony (It's OK)

Você mantém sua cabeça nas nuvens
You hold your head up to the sky
E diz "Que tipo de azul é você? hein?"
You say what kind of blue are you? Are you?
Então você anda com seu pônei voltas e voltas
Then you ride your pony 'round and 'round
Está cavando um buraco, atravessando, atravessando
It's diggin' a hole, right through, right through

Você tropeça num tijolo amarelo da estrada,
You stumble down a yellow brick road,
Jogando seus sapatos no ar, no ar.
Spinning your shoes in the air, the air.

Então prenda a respiração e conte até nove,
Then you, hold your breath, and count to nine,
Esperando que em breve alguém vá te encontrar, te encontrar.
Hoping that soon somebody will find you, find you,

Vá em frente, vá em frente, vá em frente, as estrelas estão assistindo,
Go on, go on, go on, the stars are watching,
Basta dizer, basta dizer, basta dizer, o que está sentindo,
Just say, just say, just say, what you're feeling,
Você sabe, você sabe, você sabe, você tem que agradecer e do seu jeito,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it your way,
Tudo bem, ladadadadadadadada, Tudo bem, ladadadadadadadada
It's okay-ay, ladadadadadadadada, it's okay-ay, ladadadadadadadada

Você está 15 milhas acima da velocidade,
You're 15 miles over the speed,
Você está indo tão rápido como você fez em seus sonhos
You're going fast as you can after your daydream
Ohh
Ohh

Eu poderia ficar triste, me deixar levar
I might get sad, hurried away
Ou ter uma conversa séria com o seu champaign.
Or have a serious talk with your, champaigne.

Vá em frente, vá em frente, vá em frente, as estrelas estão assistindo,
Go on, go on, go on, the stars are watching,
Basta dizer, basta dizer, basta dizer, o que está sentindo,
Just say, just say, just say, what you're feeling,
Você sabe, você sabe, você sabe, você tem que agradecer e do seu jeito,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it your way,
Tudo bem, ladadadadadadadada, tudo bem, ladadadadadadadada
It's okay-ay, ladadadadadadadada, it's okay-ay, ladadadadadadadada

Está na hora de você provar,
It's time for you to prove,
Dentro de seus sapatos Ruby
Within your ruby shoes
Você merece um sorriso sem lamento,
You deserve a smile with no regret,
Olhe para você
Look at you,
Mostrando seus sapatos,
Kicking off your shoes,
Dançando para todo o mundo ver,
Dancing for the world to see,
Você tem o poder de acreditar,
You got the power to believe,
Se abra e veja,
Open up and see,
E serei livre pra voar longe,
And I'll be free and fly away-aaayyy,

Vá em frente, vá em frente, vá em frente, as estrelas estão assistindo,
Go on, go on, go on, the stars are watching,
Basta dizer, basta dizer, basta dizer, o que está sentindo,
Just say, just say, just say, what you're feeling,
Você sabe, você sabe, você sabe, você tem que agradecer e do seu jeito,
You know, you know, you know, you gotta take a bow and do it your way,
Tudo bem, ladadadadadadadada, tudo bem, ladadadadadadadada
It's okay-aaaayyy, ladadadadadadadada, it's okay-aaaayyy, ladadadadadadadada
Tudo bem, ladadadadadadadada, tudo bem, ladadadadadadadada
It's okay-aaaayyy, ladada ladada, it's okay-aaaayyy, ladadadadadadadada