One More Time

One More Time (Tradução)

One More Time

Eu fico acordado pensando durante toda a noite
I lie awake thinking all night long
Não sei se estou certo ou errado
Don't know if I'm right or wrong
Não posso conter o que sinto
Can't help the way I feel
Mas pra você não é grande coisa
But to you it's no big deal

É claro ver que você está me evitando
It's plain to see you're avoiding me
Trancou a porta, levou a chave
Locked the door, took away the key
Me deixou esperando
Left me out anticipating
Eu ia embora mas tenho esperado
I would leave but I've been waiting

Tudo que quero é mais uma vez
All I want is one more time
Mais uma vez
One more time

Talvez você possa enxergar isso do meu ponto de vista
Maybe you can see it my way
Amor, escute o que digo
Baby listen to what I say
Na minha mente não tenho dúvidas
In my mind I have no doubt
Tudo que temos que fazer é resolver isso
All we've go to do is work it out

Espero que você não me desaponte
I'm hoping you won't let me down
Nós vamos compensar isso dessa vez
We'll make it up this time around
Não bata a porta na minha cara de novo
Don't close the door on me again
Abra e me deixe entrar
Open up and leat me in

Tudo que quero é mais uma …
All I want is one more time...

Abra mão disso durante toda a noite
Give it up all night long
Me mastigue e me cuspa fora
Chew me up and spit me out
Você não é tão dura, você não é desse tipo
You're not so tough, you're not that kind
Me aceite mais uma vez
Take me up one more time