Record Year

recorde no ano

Record Year

Desde que você virou o jogo em mim
Since you turned the tables on me
Eu estive firme e aprendendo 'solitária
I've been steady and learnin' lonely
Mantendo esta girando plataforma giratória "
Keepin' this turntable spinnin'
Tudo a partir de Jones para Jennings
Everything from Jones to Jennings

Lentamente plannin 'minha sobrevivência
Slowly plannin' my survival
Em uma pilha de três pés de vinil
In a three-foot stack of vinyl
Desde que você tinha que caminhar sobre o fora daqui
Since you had to walk on outta here
Eu fui havin um ano recorde
I've been havin' a record year

Aposto que você pensou antes de sair
I bet you thought before you left
Eu tinha acabado de sentar-se em silêncio por mim
I'd just sit in silence by myself
Vire esta casa em uma prisão
Turn this house into a jail
'Slow em um livin' inferno Dyin
Dyin' slow in a livin' hell
Mas o amor tem um jeito engraçado de mantimento marcar
But love's got a funny way of keepin' score

E sua partindo iluminou meu placar
And your leavin' lit up my scoreboard
Eu costumo fazê-lo através lado A sóbrio
I usually make it through side A sober
Todas as apostas estão fora quando eu virar-la sobre
All bets are off when I flip her over
Um bourbon, um escocês, uma cerveja
One bourbon, one scotch, one beer
Estou havin um ano recorde
I'm havin' a record year

notas de um quarto e metade do tempo de Hank
Quarter notes and Hank's half time
São encurralado 'on este meu coração
Are poundin' on this heart of mine
Música para música, eu passo meu tempo
Song to song, I pass my time
Com estas colunas em dez
With these speakers on ten
O seu bom-e-ido me mantém acordado a noite toda
Your good-and-gone keeps me up all night

Junto com Songs in the Key of Life
Along with Songs In The Key Of Life
Eu sou ou vou te esquecer
I'm either gonna get over you
Ou eu vou soprar meus ouvidos
Or I'm gonna blow out my ears
Sim, você está lá fora agora
Yeah, you're out there now
Fazendo Deus sabe como, e eu estou preso aqui
Doin' God knows how, and I'm stuck here
Havin um ano recorde
Havin' a record year

Seu indo embora me deixou ficando louco
Your leavin' left me goin' crazy
Eu estou contando em uma agulha para me salvar
I'm countin' on a needle to save me
Eu deixá-lo cair no sulco
I drop it in the groove
E nós ir 'redondo e' redondo
And we go 'round and 'round
E para baixo em uma espiral
And down in a spiral
Eu acho que eu realmente devesse chamar e obrigado
I guess I really oughta call and thank you

Redescobri Red Headed Stranger
I rediscovered Red Headed Stranger
Desceu com o velho James Brown
Got down with old James Brown
E encontrou grama nova Revival
And found New Grass Revival
Se você encontrar o seu caminho de volta, eu lhe devo uma cerveja
If you find your way back, I owe you a beer
Para o meu recorde no ano
For my record year

notas de um quarto e metade do tempo de Hank
Quarter notes and Hank's half time
São encurralado 'on este meu coração
Are poundin' on this heart of mine
Música para música, eu passo meu tempo
Song to song, I pass my time
Com estas colunas em dez
With these speakers on ten
O seu bom-e-ido me mantém acordado a noite toda
Your good-and-gone keeps me up all night

Junto com Songs in the Key of Life
Along with Songs In The Key Of Life
Eu sou ou vou te esquecer
I'm either gonna get over you
Ou eu vou soprar meus ouvidos
Or I'm gonna blow out my ears
Sim, você está lá fora agora
Yeah, you're out there now
Fazendo Deus sabe como, mas eu estou preso aqui
Doin' God knows how, but I'm stuck here
Havin um ano recorde
Havin' a record year
Sim, estou havin um ano recorde
Yeah, I'm havin' a record year