Run Away

Fugir

Run Away

Ela era apenas uma garota de olhos azuis
She was just an average blue-eyed
Sonho de ouro do ensino médio
Golden high school dream
Uma ilusão que nada real poderia tocar
An illusion nothing real could ever touch
O amor engraçado parecia muito mais intenso
Funny love seemed so much more intense
Aos dezessete
At seventeen
Quando eu soube que ela nunca me amaria
When I knew she'd never love me
Metade disso
Half as much

Lembro-me da promessa desesperada que fiz
I recall the desperate vow I made
Devo encontrar uma maneira de conquistar o coração dela
I must find a way somehow to win her heart
Eu tenho que fazê-la minha
I've got to make her mine

Vou fugir
Gonna run away
Até eu provar que sou um homem
Till I prove that I'm a man
Vou fugir
Gonna run away
Seja o melhor que eu sei que posso
Be the best I know I can
Tenho que fugir
Got to run away
Tenho que encontrar meu espaço e tempo
Got to find my space and time
E não posso descansar um dia até torná-la minha
And I cannot rest a day until I make her mine

Negociações foram feitas por promessas
Trades were made for promises
De uma memória atemporal
Of a timeless memory
E eu sabia, mas ainda me recusei a compreender
And I knew but still refused to comprehend
A fantasia mais glamorosa
The fantasy more glamorous
Então ela poderia ser
Then she could ever be
Foi o curso de menor resistência
Was the course of least resistance
No fim
In the end

Lembro-me da promessa desesperada que fiz
I recall the desperate vow I made
Devo encontrar uma maneira de conquistar o coração dela
I must find a way somehow to win her heart
Eu tenho que fazê-la minha
I've got to make her mine

Vou fugir
Gonna run away
Até eu provar que sou um homem
Till I prove that I'm a man
Vou fugir
Gonna run away
Seja o melhor que eu sei que posso
Be the best I know I can
Tenho que fugir
Got to run away
Tenho que encontrar meu espaço e tempo
Got to find my space and time
E não posso descansar um dia até torná-la minha
And I cannot rest a day until I make her mine

Há muito tempo atrás uma inocência
Long ago an innocence
Viveu no fundo da minha alma
Lived deep within my soul
Em um ontem onde o amor
In a yesterday where love
E os sonhos permanecem
And dreams remain
Mas a desilusão nubla meus olhos
But disillusion clouds my eyes
E o inverno cobra seu preço
And the winter takes it's toll
Pois a primavera se foi
For the spring has gone
E não virá novamente
And will not come again

Lembro-me da promessa desesperada que fiz
I recall the desperate vow I made
Devo encontrar uma maneira de conquistar o coração dela
I must find a way somehow to win her heart
Eu tenho que fazê-la minha
I've got to make her mine

Vou fugir
Gonna run away
Até eu provar que sou um homem
Till I prove that I'm a man
Vou fugir
Gonna run away
Seja o melhor que eu sei que posso
Be the best I know I can
Tenho que fugir
Got to run away
Tenho que encontrar meu espaço e tempo
Got to find my space and time
E não posso descansar um dia até torná-la minha
And I cannot rest a day until I make her mine

Tenho que fugir
Got to run away
Tenho que encontrar meu espaço e tempo
Got to find my space and time
E não posso descansar um dia até torná-la minha
And I cannot rest a day until I make her mine