Chains Of Love
Erasure
Correntes do Amor
Chains Of Love
Como posso explicar
How can I explain
Quando há poucas palavras que posso escolher
When there are few words I can choose
Como posso explicar
How can I explain
Quando as palavras se partem
When words get broken
Você se lembra
Do you remember
Houve um tempo
There was a time ahaha
Em que as pessoas na rua
When people on the street
Andavam de mãos dadas
Were walking hand in hand in hand
Costumavam conversar sobre o tempo
They used to talk about the weather
Fazer planos juntas
Making plans together
Dias poderiam durar para sempre
Days would last forever
::Venha para mim, me cubra, me envolva
Come to me, cover me, hold me
Juntos vamos quebrar essas correntes do amor
Together we'll break these chains of love
Não desista, não desista,
Don't give up, don't give up
Junto comigo e com meu amor
Together with me and my baby
Quebrar as correntes do amor::
Break the chains of love
Você se lembra
Do you remember
"Era uma vez.
Once upon a time ahaha
Um tempo em que as portas ficavam abertas
When there were open doors
Um convite para o mundo
An invitation to the world
Nos apaixonávamos diversas vezes
We were falling in and out with lovers
Procurando pelos outros
Looking out for others
Nossas irmãs e nossos irmãos
Our sisters and our brothers
:Venha para mim, me cubra, me envolva
Come to me, cover me, hold me
Juntos vamos quebrar essas correntes do amor
Together we'll break these chains of love
Não desista, não desista,
Don't give up, don't give up
Junto comigo e com meu amor
Together with me and my baby
Quebrar as correntes do amor::
Break the chains of love
Juntos vamos quebrar essas correntes do amor
Together we'll break these chains of love
Como posso explicar
How can I explain
Quando há poucas palavras que posso escolher
When there are few words I can choose
Como posso explicar
How can I explain
Quando as palavras se partem
When words get broken
Costumávamos conversar sobre o tempo
We used to talk about the weather
Fazer planos juntos
Making plans together
Dias poderiam durar para sempre
Days would last forever
::Venha para mim, me cubra, me envolva
Come to me, cover me, hold me
Juntos vamos quebrar essas correntes do amor
Together we'll break these chains of love
Não desista, não desista,
Don't give up, don't give up
Junto comigo e com meu amor
Together with me and my baby
Quebrar as correntes do amor::
Break the chains of love
Juntos vamos quebrar essas correntes do amor
Together we'll break these chains of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erasure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: