Helden

Heróis

Helden

Estou pronto para a missão
Ich bin bereit für die Mission
Os camaradas já estão esperando
Die Kameraden warten schon
Botas amarradas até a borda
Die Stiefel randhoch zugeschnürt
Honrar a quem se deve
Ehre dem, wem sie gebührt

Eu aprendi a me defender
Hab gelernt mich selbst zu wehren
Para ensinar medo ao inimigo
Dem Fein die Furcht zu lehren
Armado até os dentes
Bewaffnet bis zum Zahn
Então eu começo a andar
So schreite ich los
Na minha ilusão
In meinem Wahn

Você vê o alvo?
Suehst du das Ziel?
Ou o sentido da vida?
Oder den Sinn des Lebens?
Eu não o conheço
Ich kenne ihn nicht
A busca foi em vão
Die Suche war vergebens
É por isso que eu mantenho minha posição
Drum stehe ich meinen Mann
E comece com isso
Und fange damit an
O que eu faço melhor
Was ich am besten kann

Em todas as temporadas
Zu jeder Jahreszeit
Meus olhos de águia vagam longe
Mein Adlerblick schweift weit
Eu mantenho minha espada pronta
Ich halte mein Schwert bereit

Princesas eu liberei
Prinzessinnen habe ich befreit
Graças a mim, os povos estão sem sofrimento
Dank mier sind Völker ohne Leid
Meu melhor amigo é um tentáculo
Mein bester Freund ist ein Tentakel
A explosão de Edínea não é um desastre
Edneas Ausbruch kein Debakel

O segredo de mana, agora é conhecido por mim
Manas Geheimnis ist mir nun bekannt
Por anos eu também já vaguei por Skyrim
Seit Jahren streife ich auch schon durch Himmelsrand
Eu tenho meus olhos postos nas pedras do lobo
Die Steine des Wolfes hah ich im Visier
Um grito de longe penetra-me
Ein Schrei aus der Ferne dringt vor bis zu mir

Você está procurando o alvo?
Suchst du das Ziel?
Ou o sentido da vida?
Oder den Sinn des Lebens?
Eu não o conheço
Ich kenne ihn nicht
A busca foi em vão
Die Suche war vergebens
É por isso que eu mantenho minha posição
Drum stehe ich meinen Mann
E, assim, iniciar
Und fange damit an
O que eu faço de melhor
Was ich am besten kann

Em todas as temporadas
Zu jeder Jahreszeit
Meus olhos de águia vagam longe
Mein Adlerblick schweift weit
Eu mantenho minha espada pronta
Ich halte mein Schwert bereit

Faço um salto correndo contra os blocos
Mit Anlauf gegen Blöcke springen
A última chance que tenho de ter sucesso
Die letzte Chance muss mir gelingen
O crânio está batendo, o polegar está queimando
Der Schädel dröhnt, der Daumen brennt
E eu vejo como o tempo voa
Und ich sehe wie die Zeit fortrennt

As bombas estão correndo soltas
Bomben laufen wild umher
E ovos de espinho caem com força
Und Dorneneier fallen schwer
Cruzar para a direita, sim, eu quero
Kreuz nach rechts, ja ich will's
E correr para o cogumelo vermelho!
Und laufe in den roten Pilz!

Você está procurando o alvo?
Suchst du das Ziel?
Ou o sentido da vida?
Oder den Sinn des Lebens?
Eu não o conheço
Ich kenne ihn nicht
A busca foi em vão
Die Suche war vergebens
É por isso que eu mantenho minha posição
Drum stehe ich meinen Mann
E, assim, iniciar
Und fange damit an
O que eu faço melhor
Was ich am besten kann

Todas as temporadas
Zu jeder Jahreszeit
Meus olhos de águia vagam longe
Mein Adlerblick schweift weit
Eu mantenho minha espada pronta
Ich halte mein Schwert bereit