Spoiler

Spoiler

Spoiler

Seus olhos frios e suas palavras são o spoiler
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Em toda sua ação, vejo o nosso fim
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Digo a mim mesmo que não é verdade, mas eu sinto o spoiler
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Devo assistir até o fim? Ou devo ir agora?
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
E se houver uma reviravolta?
Banjeoni isseulkka bwa

O que você está pensando? Só depois de eu perguntar duas vezes, você olha para mim
Museun saenggakhae? Du beon mutja nal bwa.
Mais uma vez, você me da uma resposta que não é realmente uma resposta
Tto daedap anin daedabeul hae
Talvez vai chover amanhã
Naeil biga oryeona bwa
Você olha pela janela novamente
Dasi chang bakkeul boneun neo
Esses dias, eu vejo muito você em perfil
Yojeum jaju boneun neoui yeommoseup
Você soltou um suspiro e eu congelei no silêncio transbordante
Neon hansumeul swigo neomchyeo
Pensando coisas ruins que eu não deveria estar pensando
Sotneun jeongjeoge jamgineun na
Eu sei
Ppajyeodeulmyeon an doeneun mangsang I know
Minhas intuições são perigosas
Nae jikgameun wiheomhae
Se eu der um passo, eu sou o cara que vai cair profundamente
Han beon bal deurimyeon diphaejil nom
Minha sensibilidade é muito ruim
Nae yeminhameun simhaenan alji wae
Eu sei por que
Tteut moreul han sumi jajajineunji
Seus suspiros misteriosos continuam a aumentar
Tteonaganeun maeumeun
Seu coração fugaz está deixando a cada suspiro
Hansum hansumssik jaril biuji

Por alguma razão a vida ficou mais movimentada do que antes
Waenji yejeonboda bappeun saenghwal
Dias em que mantemos menos contato, conversas forçadas
Yeollagi deumun naldeulgwa majimotae haneun daehwa
Palavras que são escritas e apagadas
Geu sseotda jiuneun maldeul da bokseonigetji
Eles todos são um prenúncio
Uyeoninji mollado yojeumeun
Talvez seja coincidência, mas toda vez que eu olho para o relógio, os ponteiros se voltam contra mim
Sigyereul bol ttaemada deungjin bunchimgwa sichim
É como se eles estão me mostrando o futuro, é tudo um clichê
Duri jamsi boyeojuneun mirae jeonbu keullisye
Essas cenas são tão típicas, como se eu as vi centenas de vezes
Subaek beoneun bon deutan I ppeonhan jangmyeondeurinde
Mas por que me sinto tão ansioso?
Wae nan gaseumeul jorineunji
Todas as promessas que fizemos no começo, nós esquecemos porque estamos ocupados?
Uri, sijage haetdeon manheun yaksokdeul bappaseo ijeun geonji
Ou será que já estamos ocupados demais esquecendo?
Anim beolsseo itgi bappeun geonji

Seus olhos frios e suas palavras são o spoiler
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Em toda sua ação, vejo o nosso fim
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Digo a mim mesmo que não é verdade, mas eu sinto o spoiler
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Devo assistir até o fim? Ou devo ir agora?
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
E se houver uma reviravolta? Eu não posso deixar você ir
Banjeoni isseulkka bwa I can’t let you go

Eu posso ouvir em voz alta, até mesmo as palavras que não são ditas
Nan keuge deullyeo, haji anheun maldo
Tentei fingir o contrário, mas eu já sei
Aesseo anin cheok hajiman nan algo isseo
Este sentimento maldito que sufoca a respiração cada vez mais
Galsurok nae sumtongeul jwineun I manghal chok
Talvez eu prendi você dentro da minha fantasia inútil
Eojjeomyeon naega nae heotdoen pantajie neol gadwo dungeonjido
Talvez você escolheu um papel para mim que realmente não se encaixa
Matji annneun baeyeoge neo yeoksi naege matchwo jungeonjido
Mesmo quando eu disse que te amava por força do hábito, eu estava sempre pensando em outra coisa
Beoreutcheoreom saranghandago mal hal ttaedo neul ttan saenggak
As linhas e as expressões faciais não correspondem, as legendas estão fora
Daesawaneun dareun pyojeong. Eogeutnan jamak

Eu queria um amor como dos filmes
Yeonghwa gateun sarangeul hago
Mas é este o meu castigo?
Sipdeon naege geolmajeun beorin geolkka?
Eu pergunto sobre o seu coração
Kkeutnae neoui mameul mureodo
Mas sua resposta é sempre aberta
Daedabeun eonjena yeollin gyeolmal
Sim, estávamos sempre tendo reviravoltas em cima de reviravoltas
Geurae, uri neul banjeone banjeonieotgo
A repetição de cenas sufocantes
Sum makhineun jangmyeonui yeonsok
Pior do que o inferno quente
Geu tteugeowotdeon jiokboda motan
É este arrefecido purgatório emocional
I sigeobeorin gamjeongui yeonok
Eu vejo o fim
Nan kkeuchi boyeo
Eu não posso desligar o projetor da imaginação
Sangsang, geu yeongsagireul kkeuji mot hae
Quando eu apagar
Ibe suri goyeo
É quando eu posso, pelo menos, respirar
Pilleum kkeunkil ttae geunama sumi nohyeo
Basta cortar-me ou matar-me
Just cut me out or kill me out
Eu não me importo com um final feliz
Haepiendingeun dwaesseo
Não me deixe desaparecer
Don’t let me fade out

Seus olhos frios e suas palavras são o spoiler
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Em toda sua ação, vejo o nosso fim
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Digo a mim mesmo que não é verdade, mas eu sinto o spoiler
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Devo assistir até o fim? Ou devo ir agora?
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
E se houver uma reviravolta? Eu não posso deixar você ir
Banjeoni isseulkka bwa I can’t let you go

Talvez você e eu estávamos jogando um jogo louco de charadas
Eojjeomyeon neowa nan cheot peureimbuteo
Com o fim já decidido desde o primeiro quadro
Gyeolmari yejeong doen michin syareideu
Talvez você e eu já estávamos indo em direção ao final da primeira cena
Eojjeomyeon neowa nan cheot ssinbuteo majimageul hyanghae haengjin
Este é o nosso último desfile
This is our last parade

Seus olhos frios e suas palavras são o spoiler
Neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
Em toda sua ação, vejo o nosso fim
Neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
Digo a mim mesmo que não é verdade, mas eu sinto o spoiler
Anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
Devo assistir até o fim? Ou devo ir agora?
Kkeutkkaji bwaya halkka? Jigeum tteonaya halkka?
E se houver uma reviravolta? Eu não posso deixar você ir
Banjeoni isseulkka bwa I can’t let you go

Eu vejo o fim, mas baby, não vá
Kkeuchi boijiman baby don’t let go
No caso de eu perder até mesmo uma cena, garota, eu não posso ir
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go

Eu não posso deixar você ir
I can’t let you go
Eu vejo o fim, mas baby, não vá
Kkeuchi boijiman baby don’t let go
No caso de eu perder até mesmo uma cena, garota, eu não posso ir
Dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go

O fim?
The end?