Keunyeoneun Molla

Ela Não Sabe

Keunyeoneun Molla

Enquanto ela passa me olha com tristeza
keunyeoga nareul seuchyeoga waenjee seulp'eoboeeneunde
Serei feliz se ela virar e rir
eonjenga nareul torabwa ooseumyeon jog'ettneunde
Embora disso eu não saiba
nan moreunende
Refrão
[Tablo]
Cresça com essa agridoce mentira em seu coração
sarangeeran talk'omhan lie mame tamgo jara
Respire isso como se fosse oxigênio pra viver
sansogat'a eebe talgo sara
Dar todo seu corpo e coração não é suficiente
keudae momgwa mameul jweudo ta mojalla
Mas ela ainda é tão estúpida para encontrá-lo
keunde jakkoo manna keudaen pabogat'a
Com a cabeça abaixada na frente dele
wae keu namja ap'e kogaesogeenchae
Como uma criminosa atada em correntes grossas
mooseun jwe-eencheoreom koolgeun shwesaseure mookkeechae eeje
Respirando ainda mortos
soomeulshweemyeonseodo soonjoogeenchae
Embora você tenha apenas uma das muitas garotas que ele tem
neon keu darame soomaneun yeojajoonge hanapooneende
Então você não nota nada além de seu umbigo
nooncheechaejee mot'ae neo-e paekkobe
Seus dedos como se fossem o cordão umbilical
keu-e songaragee t'aetjooree twegonhae
Como um bebê inocente dentro de seu estômago
sarange paetsoge soongyeolhan aegeecheoreom
Ele não sabe o quão facilmente pode machucá-la
mollae keuneun keu kkeuneul shweepge kkeuneul soo eettneun keojocha!
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Ele não te ama
keuneun neoreul saranghajeedo ana
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Por que? Porque ele não sabe mesmo o seu nome
keuneun neoe eereumjochado mollae wae molla
Verso
[Mithra]
Deve ser fácil tocar em você
neon jal molla namjareul molla
Se um dia passa
harootbamee jeenamyeon
Ele nem sequer sabe o seu nome
nee eereum jocha molla
Ele só te escolhe por ser solitário
keunyang neol kolla weropdamyeonseo
E te joga fora depois de brincar com você
jolla kajeego noldabeoreeneun
Esse cara horrível tá voltando pra você
keu agoonee tora
É o que você acredita ser boa sorte
neoege ongeol neon haengooneera meetjee
Deve ser fácil tocar em você
shweepjee neol teodeumgeeran
Você está profundamente nessa dança
choomeeramyeo keep'ee
Tocando o seu corpo, devíamos ir a um bar?
neemom kooseogeul sondae oree Bar-ro kalkka?
Queixando-se com palavras
malloseo neol sarojapda
Pegando sua mão e saindo
soneul japgo paronaga
Não confie em um cara como ele
keureon namja meetjeema
Não se esqueça do que eu te disse
naega hamal eetjeema
Mesmo se você se sente solitária não esqueça o seu orgulho
naega hanmal eetjeema
Embora esta noite seja longa, a dor dura mais
wero-oomsoge mokmeyeodo ne jasheeneul eetjeema
Embora eu posso esquecê-la, eu não gosto de você
oneulbamdo keeljeeman ap'eumeun teo keeljana
Ele nem sequer te ama
jeeool sooneun eettjeeman neega meepjana
Ele nem sequer sabe o seu nome
keuneun neoreul saranghajeedo ana
Ele nem sequer te ama
keuneun neo-e eereumjochado molla
Por que? Ele nem sequer sabe seu nome
keuneun neoe eereumjochado mollae wae molla
Enquanto ela passa me olha com tristeza
keunyeoga nareul seuchyeoga waenjee seulp'eoboeeneunde
Serei feliz se ela virar e rir
eonjenga nareul torabwa ooseumyeon kogettneunde
Embora disso eu não saiba
nan moreuneunde
(estou um pouco com fome)
(na saljjak paegop'a)
(apresse-se, termine, e podemos prosseguir)
(ppallee keutnaego papmeogeureo kaja)
(Mas por enquanto vamos correr)
(keunde, eeldan talleeja)
Ele nem sequer te ama
keuneun neoreul saranghajeedo ana
Por que? Ele nem sequer sabe seu nome
keuneun neoe eereumjochado mollae wae molla