Breathe in Love

Respirar Amor

Breathe in Love

Um coração que não pode ser controlado, uma flor floresce no meu coração
주체할 수 없는 맘 내 심장에 피는 꽃
juchehal su eomneun mam nae simjang-e pineun kkot
Sempre com febre, corações flutuam nos meus olhos
자꾸 열이 나 두 눈엔 하트가 둥둥
jakku yeori na du nunen hateuga dungdung
Até a inspiração e a expiração
들숨과 날숨조차
deulsumgwa nalsumjocha
Tremem, fácil de ler, yeah
요동쳐 막 읽기 쉬워 yeah
yodongchyeo mak ilkki swiwo yeah
Nenhuma lógica, nenhum raciocínio se aplica
그 어떤 논리도 이성도 전부 적용이 안돼
geu eotteon nollido iseongdo jeonbu jeogyong-i andwae
A emoção mais pura
가장 순수한 감정
gajang sunsuhan gamjeong
A alegria parece estar condensada, cerca de dez vezes mais
기쁨이란 게 응축된 듯 열 배쯤
gippeumiran ge eungchukdoen deut yeol baejjeum
O amor se aprofunda, ultimamente eu fico sem fôlego por sua causa
더 깊어진 love 요즘 너 땜에 나 허우적대
deo gipeojin love yojeum neo ttaeme na heoujeokdae

Todo dia, toda hora, toda noite, yeah
Every day, every time every night yeah
Every day, every time every night yeah
Me faz respirar, eu preciso de você, yeah
날 숨 쉬게 해 I need you yeah
nal sum swige hae I need you yeah
Preenchendo ao seu lado, estou impecável
Filling 네 곁에서 I'm so flawless
Filling ne gyeoteseo I'm so flawless
A cada momento, eu preciso de você como se estivesse respirando
난 모든 순간 숨을 쉬듯 네가 필요해
nan modeun sun-gan sumeul swideut nega piryohae

Respirar amor em sua direção, eu respiro amor
널 향해 breathe in love, I breathe in love
neol hyanghae breathe in love, I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love, I breathe in love
Breathe in love, I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
O processo do amor é tão natural quanto respirar
사랑이란 process 숨을 쉬듯 당연해
sarang-iran process sumeul swideut dang-yeonhae
Meus olhos cegos são preenchidos com o doce e puro ar que você é
두 눈 멀도록 달콤하고 순수한 공기 너로 가득 차
du nun meoldorok dalkomhago sunsuhan gonggi neoro gadeuk cha
Você me engoliu, você é minha respiração, meu último
나를 집어삼킨 너는 나의 숨 내 마지막
nareul jibeosamkin neoneun naui sum nae majimak
Respire através do amor, respire por sua causa, respire, baby
사랑으로 breathe 너로 인해 breathe baby
sarang-euro breathe neoro inhae breathe baby
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love, I breathe in love
Breathe in love, I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah

Depois de me apaixonar, até a inveja da ansiedade
사랑에 빠진 다음 불안에 질투까지
sarang-e ppajin da-eum burane jiltukkaji
Mesmo que todas as minhas emoções confusas sejam reveladas, não importa
모난 감정 다 들킨대도 상관없지
monan gamjeong da deulkindaedo sanggwaneopji
O tremor que era estranho no começo agora é o princípio da minha vida
첨엔 낯설던 떨림 이젠 내 삶의 원리
cheomen natseoldeon tteollim ijen nae salmui wolli
Mesmo que eu pareça fraco, mesmo que eu pareça feio, não importa, você me ama
약한 모습도 못난 모습도 상관없이 넌 love me
yakan moseupdo monnan moseupdo sanggwaneopsi neon love me
Você sabe (eu sei) respire (expire)
You know (I know) breathe in (breathe out)
You know (I know) breathe in (breathe out)
Te amo (me ame), para mim, você é luz e sal
Love you (love me) 내겐 빛과 소금
Love you (love me) naegen bitgwa sogeum
Nenhuma lógica, nenhum cálculo
아무런 논리도 아무런 계산도
amureon nollido amureon gyesando
Eu não faço isso agora, eu te amarei como se estivesse respirando
굳이 난 안 해 now 숨 쉬듯 널 사랑할래
guji nan an hae now sum swideut neol saranghallae

Todo dia, toda hora, toda noite, yeah
Every day, every time, every night, yeah
Every day, every time, every night, yeah
Eu só procuro por você, o amor é você, yeah
너만 찾게 돼 love is you yeah
neoman chatge dwae love is you yeah
Sentir é insubstituível, eu anseio por isso
Feeling 대체 불가 I do crave it
Feeling daeche bulga I do crave it
A cada momento, eu preciso de você como se estivesse respirando
난 모든 순간 숨을 쉬듯 네가 필요해
nan modeun sun-gan sumeul swideut nega piryohae

Respirar amor em sua direção, eu respiro amor
널 향해 breathe in love I breathe in love
neol hyanghae breathe in love I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love, I breathe in love
Breathe in love, I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
O processo do amor é tão natural quanto respirar
사랑이란 process 숨을 쉬듯 당연해
sarang-iran process sumeul swideut dang-yeonhae
Meus olhos cegos são preenchidos com o doce e puro ar que você é
두 눈 멀도록 달콤하고 순수한 공기 너로 가득 차
du nun meoldorok dalkomhago sunsuhan gonggi neoro gadeuk cha
Você me engoliu, você é minha respiração, meu último
나를 집어삼킨 너는 나의 숨 내 마지막
nareul jibeosamkin neoneun naui sum nae majimak
Respire através do amor, respire por sua causa, respire, baby
사랑으로 breathe 너로 인해 breathe baby
sarang-euro breathe neoro inhae breathe baby
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love I breathe in love
Breathe in love I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah

Gosto disso, meu fôlego está cheio por sua causa
Like it 너로 인해 벅찬 숨이
Like it neoro inhae beokchan sumi
O amor é algo que não pode ser contido
Love is 참아지지 않는 일
Love is chamajiji anneun il
Para mim, é tão natural quanto respirar, só você, oh yeah
내겐 숨을 쉬듯 당연한 일 너만이 oh yeah
naegen sumeul swideut dang-yeonhan il neomani oh yeah
Quando estou ao seu lado, eu me torno perfeito
너의 곁에 있을 때 난 비로소 완벽해져
neoui gyeote isseul ttae nan biroso wanbyeokaejyeo
Quando estou na sua frente, sou o mais apaixonado e puro
나는 네 앞에 서면 가장 뜨겁고 순수하다고
naneun ne ape seomyeon gajang tteugeopgo sunsuhadago
Lindamente, sim
자체로 beautiful yeah
jachero beautiful yeah
Chame isso de amor
Call it love
Call it love

Respirar amor em sua direção, eu respiro amor
널 향해 breathe in love I breathe in love
neol hyanghae breathe in love I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love I breathe in love
Breathe in love I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Mesmo que meus olhos sejam cobertos e minha alma seja roubada
나의 눈을 가리고 내 영혼을 뺏어도
naui nuneul garigo nae yeonghoneul ppaeseodo
Meu coração continua querendo apenas você, mesmo que doa mais
나의 심장은 계속 너만 원해 더 comin' 다친다 해도
naui simjang-eun gyesok neoman wonhae deo comin' dachinda haedo
Não importa, estou montando, mesmo que perca tudo
상관없어 ridin' 전부 잃어도 너 없인 나
sanggwaneopseo ridin' jeonbu ireodo neo eopsin na
Sem você, eu não posso respirar, nem um minuto, nem um segundo, baby
숨 쉴 수 없어 일분일초도 baby
sum swil su eopseo ilbunilchodo baby
Respirar amor, eu respiro amor
Breathe in love I breathe in love
Breathe in love I breathe in love
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah