The Last Garrison

A Ultima Guarnição

The Last Garrison

Você pode ouvir o grito de guerra?
Can you hear the war-cry?

A adrenalina explode através das margens de rios
The adrenaline bursts through the riverbanks
Bem-vindos à escaramuça
Welcome to the skirmish
Eu não consigo sentir minhas pernas
I can't feel my legs
Dê-me morfina
Give me morphine
Dê-me morfina
Give me morphine
Dê-me mais!
Give me more!

Sem dúvida
No doubt
Isso é uma tragédia para todos
This is a tragedy for all
Mas ainda não acabou
But it ain't over yet
Cabeça erguida e agradeça, você ainda está vivo!
Head's up and thank fuck you're still alive!

Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison
Ainda vivo!
Still Alive
Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison

Eu quero deitar aqui e aproveitar o sol
I wanna lie here and soak up the sun
Mas não vá tão rápido aqui, você não pode se exceder
But do not alight here, you cannot outrun
Este poderia ser o fim -, disse ele,- o fim meu filho
This could be the end -, he said, - the end my child
Então eu fiz um bom uso do meu rosto e eu sorri
So I made good use of my face and I smiled

Você pode ouvir o grito de guerra?
Can you hear the war-cry?

A adrenalina explode através das margens de rios
The epinephrine plows through the barriers
Bem-vindos à escaramuça
Welcome to the skirmish
Eu não consigo sentir minhas pernas
I can't feel my legs
Dê-me ópio
Give me opium
Dê-me ópio
Give me opium
Me ajude!
Give me help!

Sem dúvida
No doubt
Isso é uma tragédia para todos
This is a tragedy for all
Mas ainda não acabou
But it ain't over yet
Cabeça erguida e agradeça, você ainda está vivo!
Head's up and thank fuck you're still alive!

Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison
Ainda vivo!
Still Alive
Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison

Eu quero deitar aqui e aproveitar o sol
I wanna lie here and soak up the sun
Mas não vá tão rápido aqui, você não pode se exceder
But do not alight here, you cannot outrun
Este poderia ser o fim -, disse ele,- o fim meu filho
This could be the end -, he said, - the end my child
Então eu fiz um bom uso do meu rosto e eu sorri
So I made good use of my face and I smiled

Vamos brindar ao fato de que chegamos tão longe
Let's toast to the fact we got this far

Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison
Ainda vivo!
Still Alive
Ainda há ar em meus pulmões
There's still air in my lungs
Ainda há sangue em minhas veias
Still blood in my veins
Nós somos parte da última guarnição
We're part of the last garrison

Sim, você ainda está vivo!
Yeah, you're still alive!