Marionettes (II. The Ascent)

Marionetes (II. A Ascensão)

Marionettes (II. The Ascent)

Olhando para cima e segurando suas cordas
Looking up and gripping their strings
Eles perguntam onde eles levam?
They ask where do they lead?
Para onde eles levam?
Where do they lead?
Escalar! Escalar!
Climb! Climb!
Procure e busque!
Search and seek!
Vamos testar essa verdade 'você fala!
We will test this truth' you speak!
Escalar! Escalar!
Climb! Climb!
Procure e busque!
Search and seek!
Vamos testar essa verdade 'você fala!
We will test this truth’ you speak!

Pelo suor da testa
By the sweat of one's brow
Tu comerás pão
Thou shall eat bread
Mas a curiosidade começou a rastejar
But curiosity began to creep
Debaixo da cama
From underneath the bed
De labuta e doutrina
Of toil and doctrine
E as marionetes despertam
And the marionettes awaken
Em um pesadelo
Into a nightmare

Agora vemos o sinal de alerta
Now we see the warning sign
Nós desobedeceremos nosso Frankenstein
We'll disobey our Frankenstein
Eu mantenho meu foco, mantenho minha calma
I keep my focus, keep my cool
Quanto mais alto vamos, subindo para o céu
The higher we go, climbing up to heaven
Ou um inferno ou talvez algo inconcebível
Or a hell or maybe something inconceivable
Costumava ser indizível
It used to be unspeakable
Nós pegamos de volta nossas cordas
We snatch back our strings

E quando o sino da liberdade toca
And as the freedom bell rings
Eles começam a cantar
They start to sing
Revele-se, revele-se
Reveal yourself, reveal yourself
O mundo que você criou
The world that you created
Não é mais poderoso
Is not mightier
Do que nossos meios para refazê-lo!
Than our means to remake it!

Nossas mentes são lenha
Our minds are firewood
E agora nós acendemos o fósforo
And now we spark the match
Nós nos acendemos
We set ourselves alight
Fuja dessa infância
Escape this childhood
E agora nós acendemos o fósforo
And now we spark the match
Nós nos acendemos
We set ourselves alight
Nós nos acendemos
We set ourselves alight
Nossas mentes são lenha
Our minds are firewood
E agora nós acendemos o fósforo
And now we spark the match
Nós nos acendemos
We set ourselves alight

A verdade dói
Oh, truth hurts
Agora você sabe - a verdade liberta
Now you know - truth frees
A verdade dói
Oh, truth hurts
Agora você sabe - a verdade liberta
Now you know - truth frees