Let Me Be Your Lover (feat. Pitbull)
Enrique Iglesias
Deixar Eu Ser Seu Amante (part. Pitbull)
Let Me Be Your Lover (feat. Pitbull)
Eu sou apaixonado por amigos, festas e bebidas
I'm falling in love with party, friends and alcohol
Eu sou apaixonado por amigos, festas e bebidas
I'm falling in love with party, friends and alcohol
Somos apaixonados por amigos, festas e bebidas
We falling in love with party, friends and alcohol
É por isso que tô apaixonado
That's why I'm falling in love
Apaixonado por você, essa noite
Falling in love, with you tonight
Passei a minha vida toda esperando
Spent my whole life waiting
Por alguém como você
For a girl like you
Querida, me diga o que eu preciso fazer
Baby, tell me what I gotta do
Podemos sair dessa festa
We can leave this party
E ir direto pro meu quarto
Back to my room
Você podia me mostrar uma ou duas coisas
You could show me a thing or two
Gastei todo o meu dinheiro
Cause I've been spendin' all my money
Com lindas garotas e em bebidas
On these pretty girls and alcohol
Mas, querida, elas não são nada perto de você
But honey, they ain't got a thing on you
Você mexeu comigo uma vez, duas vezes
You shoot me once, you shoot me twice
Agora, me leve até o seu paraíso
Now take me to your paradise
Você sabe que só resta uma coisa a fazer
You know there's just one thing left to do
Deixa eu te mostrar do que tô falando
Let me show you what I'm talking 'bout
Se você deixar eu ser o seu amante
If you let me be your lover
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Eu poderia curtir junto com você como ninguém
I could rock you like no other
Oh, oh, vamos lá, garota, se entregue
Oh oh, come on girl get loose
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Querida, mexa esse corpo, agora dê uma voltinha
Baby, shake that body, now turn around
Em câmera lenta pra mim (aí, sim)
Slow motion for me now (oh, yeah)
Garota, você me faz ficar de joelhos
Girl you got me going, I'm going down
É, você sabe do que eu tô falando
Yeah, you know what I talking about
Gastei todo o meu dinheiro
Cause I've been spendin' all my money
Com lindas garotas e em bebidas
On these pretty girls and alcohol
Mas, querida, elas não são nada perto de você
But honey they ain't got a thing on you
Você mexeu comigo uma vez, duas vezes
You shoot me once, you shoot me twice
Agora, me leve até o seu paraíso
Now take me to your paradise
Você sabe que só resta uma coisa a fazer
You know there's just one thing left to do
Deixa eu te mostrar do que tô falando
Let me show you what I'm talking 'bout
Se você deixar eu ser o seu amante
If you let me be your lover
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Eu poderia curtir junto com você como ninguém
I could rock you like no other
Oh, oh, vamos lá, garota, se entregue
Oh oh, come on girl get loose
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Sou tipo um carteiro, faço entregas
I'm the mailman, I deliver
A levo para jantar
Take her to dinner, conversate a little
Converso um pouco, depois, divido no meio, como o rio de Miami
Then I split her down the middle like Miami's river
Gosto de uma mulher em cima e a outra embaixo
I like my women one up one down
Aqui vai uma charada:
Kerry Kittles, here's a riddle
Qual é o contrário de andar? Correr
What's the opposite of walk? Run
Qual é o contrário de ir? Vir
What's the opposite of go? Come
Isso significa que eu já cheguei, corri e você veio
That means I hit it, I run, you come
Pra se Da De Divertir, arrebente na boate!
Fe fi fo fun, tear the club up
Todas as mulheres sexy que vieram enlouquecer
All my sexy ladies that came to lose their minds
Jogue as mãos pro alto, arrebente na boate!
Put you hands up high, tear the club up
Ela não tá procurando um homem
She ain't looking for a man
Ela tá procurando por diversão
She just looking for a really good time
É isso aí, arrebente na boate!
That's right, tear the club up
Vamos beber esse Voli todo
Let's drink that Voli
E esquecer o que estamos fazendo hoje
And forget what we doing tonight
Arrebente na boate!
Tear the club up
Não tô tentando ser o seu amante pra vida toda
I ain't trying to be your lover for life
Apenas por essa noite, é isso aí
Just your lover tonight, that's right
Se você deixar eu ser o seu amante
If you let me be your lover
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Eu poderia curtir junto com você como ninguém
I could rock you like no other
Oh, oh, vamos lá, garota, se entregue
Oh oh, come on girl get loose
Se você deixar eu ser o seu amante
If you let me be your lover
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Eu poderia curtir junto com você como ninguém
I could rock you like no other
Oh, oh, vamos lá, garota, se entregue
Oh oh, come on girl get loose
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: