Dead Desires

Desejos mortos

Dead Desires

Apenas a alegria da alegria deixada
დარჩა სიხარულის მხოლოდ მოგონება
E meus dias são como borboletas
და ჩემი დღეები ქრიან პეპლებივით
A noite azul está chegando
ლურჯი საღამოა, მოდის დაღონება
E você se sente em silêncio na fogueira
და გრძნობის კოცონზე ჩუმად ვიფერფლები

Qual é o peso do tempo?
რა მწარეა ასე დროის გაგრძელება
São lágrimas brancas e me lamentam
ეს თეთრი ცრემლები და გლოვა ჩემია
O que posso fazer para viver de novo?
რა ვქნა, მე ცხოვრება ისევ მეძნელება
E as flores vermelhas eu prefiro balas
და წითელ ყვავილებს ტყვია მირჩევნია

Eu vou para os desejos mortos de Samara
სამარისკენ მივალ მკვდარი სურვილებით
Minha carteira não será
ო, ჩემი საშველი ალბათ არ იქნება
Os olhos se foram, eu lentamente me afasto
თვალები ქრებიან, მე ნელა ვილევი
E minha sorte faz você pensar
და ჩემი იღბალი იწვევს დაფიქრებას

E ele orou do céu do céu
და გაფრინდა ლოცვა ციდან მონაბერი
Eu vou fazer isso com traços noturnos
დაო, მოვიქანცე მე ღამის თენებით
Agora eu não quero nada no país
ახლა ქვეყანაზე არ მსურს არაფერი
Eu não quero nada além de descanso
არ მსურს არაფერი, გარდა მოსვენების

Espero que minha esperança esteja em algum lugar distante
მე ჩემი იმედი სადღაც შორს მგონია
E o silêncio ainda está no cemitério
და სიჩუმე ისევ სასაფლაოზეა
O coração - a sepultura, o sentido - a fogueira
გული - სამარეა, გრძნობა - კოცონია
O corpo - a gravidade, a alma - o caos
ტანი - სიმძიმეა, სული - ქაოსია